upečení čeština

Příklady upečení portugalsky v příkladech

Jak přeložit upečení do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Dva dny a jsme upečení.
Dois dias e assamos.
Tuto jehněčí korunku, můžete naplnit, obyčejnou drůbeží nádivkou. Nebo po upečení, bramborovou kaší, posypanou petrželkou.
Uma coroa de carneiro assado pode ser recheada com frango e depois com puré de batata salpicado de salsa.
A tentokrát, pokud má z toho dortu někdo vyskočit, dej ho tam prosím až po upečení.
E desta vez, se tiveres alguém para saltar de dentro do bolo, certifica-te de que o pões lá dentro, depois de o cozeres.
Bože, je to tu k upečení.
Jesus, está a arder aqui.
Venku je to na upečení.
Está torrando lá fora.
Myslel jsem, že jste oba upečení.
Pensei que estavam mortos.
Chce si nás připravit na upečení.
Ela está-se a preparar para nos cozinhar!
Jo, s tím souhlasím. Nezemřela na upečení.
Ela não morreu por ser assada.
Možná tu a tam o stupeň, ale. myslím, že se z trouby dostáváme dokonale upečení. - Hm.
Talvez um pouco aqui ou ali, mas acho que já saímos do forno prontos.
Jak ji odtud dostaneme ven a do náklaďáku bez takového poškození, abychom všichni neskončili upečení?
Como vamos tirar daqui e coloca-la num camião sem bater muito ao redor e acabarmos fritos?
Závist je zlá věc, ale ne každá vede k upečení lidí.
Inveja é uma coisa, torrar pessoas até a morte é outra.

Možná hledáte...