upečení čeština
Příklady upečení spanělsky v příkladech
Jak přeložit upečení do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Dva dny a jsme upečení.
Duraríamos dos días.
Byla by opravdu škoda, kdyby jednoho dne tvoji chrabří muži skončili upečení na náměstí Greves, protože milostpán zapomněl zákon podsvětí.
Sería una pena. sería una gran pena si un día tus amigos fueran a ser quemados en la hoguera - porque olvidaste nuestro código.
Nebo po upečení, bramborovou kaší, posypanou petrželkou.
Salpicado de perejil.
A tentokrát, pokud má z toho dortu někdo vyskočit, dej ho tam prosím až po upečení.
Y esta vez si alguien sale de el, ponlo después de haberlo cocinado.
Užijte si upečení sluncem zaživa a taky toho mrtvýho ptáka, kterýho jsme nechali ve vaší pantofli.
Disfruten siendo asados vivos a la parrilla por el sol, y también del pájaro muerto que dejamos en la zapatilla.
Takže každý může upéct dobrou svatební dort, ale na upečení skvělé svatební dorty potřebujete tajnou přísadu.
Cualquiera puede hacer un buen pastel de boda, pero para hacer un gran pastel de boda, necesitas el ingrediente secreto.
Takže, jaké jsou ty tři suroviny, co potřebujeme k upečení vesmíru?
Entonces, cuales son los 3 elementos necesarios para cocinar un universo?
Navzdory dostatku času na upečení druhé várky se Christian rozhodl naservírovat hned své první suflé.
A pesar de tener más que suficiente tiempo para hornear un segundo lote, cristiana decide servir su primer soplo.
Samotné upečení těsta je dokonalé.
La cocción de la misma pastelería es el lugar.
Jane, díky za upečení medvědovníčků pro mýho tátu.
Jane, gracias por hacer las cub-tartas de mi padre.
Jo, s tím souhlasím. Nezemřela na upečení.
No murió por cocerse.
Pamatujte, že je potřeba minimálně 15 minut na upečení.
Recuerde,éstostienen un mínimo de 15 minutos para cocinar.
Máte 90 minut na přípravu, upečení, vychlazení a ozdobení skvělého cheesecaku, který vás zachrání před vyloučením.
Tenéis solo 90 minutos para preparar, hornear, enfriar y decorar una de las mas increíbles tartas de queso que os salvará de la eliminación.
Jsou velké a potřebují minimálně 30 minut na upečení.
Son grandes bombas de crema, que necesitan un mínimo de 30 minutos para cocinar.