ranec čeština
Příklady ranec portugalsky v příkladech
Jak přeložit ranec do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Ani si nevšiml toho krvavýho šátku kolem zápěstí. Ale určitě viděl ten ranec.
Não viu o sangue no meu pulso mas viu bem o olho do outro.
Pokaždé když vyhraješ ranec musíš hned odejít domů.
Fazes sempre isso quando estás a ganhar!
Vešla jsi do mého obchodu, držela jsi ranec, skoro tak velký, jako ty sama.
Entraste na minha loja, não muito maior do a trouxa que carregavas.
Tu máš svůj ranec, špitálníku!
Aqui tens as tuas coisas, asilado.
To už je slušnej ranec, co?
Tramaram-no mesmo, Mule!
Lupiči nabídli, že to za ranec peněz vrátí.
Os ladrões ofereceram-se para o devolver por uma pipa de massa.
Taky mě to tenkrát stálo ranec.
Custava também uma pipa de massa nesse tempo.
Stane, dohlídni mi na ten ranec.
Stan, vigia-me este caixote.
Zdědím ranec.
Eu vou herdar dinheiro.
Pořádnej ranec.
Um monte dele.
To tělo tam muselo dopadnout jako ranec.
O corpo deve ter aterrado numa saliência.
Sbalím si svůj malý ranec a odejdu.
Eu pego neste saco e saio.
Grace vytáhla svůj ranec zpod stolu, aby se převlékla do vlastních šatů, a zjistila, že někdo byl v jejích věcech a nechal tam bochník chleba.
Grace tirou a sua trouxa da gaveta para vestir a sua própria roupa, só para descobrir que alguém andou a mexer nela para lhe deixar um bocado de pão.
Věděl, kde je její ranec, a dal jí to tam.
Ele sabia onde a trouxa estava e tinha posto aquilo ali.