reflectido portugalština

Význam reflectido význam

Co v portugalštině znamená reflectido?

reflectido přídavné jméno

— dito ou feito com reflexão — circunspecto

Příklady reflectido příklady

Jak se v portugalštině používá reflectido?

Citáty z filmových titulků

Um vampiro não é reflectido num espelho.

Upír se neodráží v zrcadle.

Esta luz pequena incide no disco reflectido. pelos espelhos.

Světlo odtud jde na tento disk odrazem. od těchto zrcátek.

O rosto emoldurado pelas madeixas douradas, reflectido a beleza dos seus ombros de alabastro.

Tváře lemují kadeře zlaté a půvab jejího ramene se v nich zrcadlí.

Pensei ver o sol reflectido numa arma ou num par de esporas.

Zdálo se mi, že vidím odraz slunce na pušce nebo ostruhách.

Não pode ter reflectido muito.

Asi jste o tom moc nepřemýšlel.

A alegria de umas belas férias ao ar livre. O sol do deserto reflectido na sua piscina.

Radost z krásné dovolené venku, pouštní slunce zářící na váš bazén.

Tenho reflectido muito, e não sei.

Zápasil jsem s tou otázkou, pane prezidente, a nevím.

Quero ver a vossa cara reflectido no chão limpo, entenderam?

A jestli se všechny příbory nebudou lesknout jako zrcadlo, uvidíte, co s vámi udělám.

Ele não apareceu reflectido no meu espelho.

Nebyl vidět v mém zrcátku.

O brilho do anoitecer, o céu reflectido na água.

Země se probouzí, vlasec letící do vody.

Talvez te vejas reflectido nele um pouco.

Možná v něm vidíš kousek sebe samého.

Um vampiro não é reflectido pelos espelhos.

Vždyť upíři nejsou v zrcadlech vidět.

Talvez tenhas tropeçado, e tu talvez tenhas visto as luzes do camião reflectido na rua, e pensaste. que o camião o teria atropelado.

Takže, možná jste měli halucinace nebo možná jste viděli světla náklaďáku, který se odrážely v ulici a mysleli jste si, že. Ten náklaďák by ho srazil.

Mas o tiro de phaser será reflectido de volta para nós.

Ale oni odrazí výboj zpět na nás.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

E não surpreende que isto se tenha reflectido em maiores taxas de abuso de drogas, de alcoolismo, e de suicídio.

A není nijak překvapivé, že se to odrazilo na vyšší míře užívání drog, alkoholismu a sebevražd.

E, como a economia melhorou, as pessoas no Japão tornaram-se mais vibrantes e alegres - um estado de espírito reflectido no entusiasmo do povo sobre a escolha de Tóquio para receber os Jogos Olímpicos e Paraolímpicos de 2020.

A s obratem ekonomiky jsou i obyvatelé Japonska energičtější a pozitivnější - tato nálada se odrazila mimo jiné v nadšení veřejnosti ze zvolení Tokia pořadatelským městem olympijských a paralympijských her v roce 2020.

Možná hledáte...

reflectir