reformista portugalština
Význam reformista význam
Co v portugalštině znamená reformista?
reformista
Příklady reformista příklady
Jak se v portugalštině používá reformista?
Citáty z filmových titulků
Eu sou um reformista e tu tentas ser um mártir.
Já jsem reformátor a ty se snažíš být mučedník.
Ele é do partido reformista, Pappy. - É?
Má revoluční plány, Daddy.
Vamos juntar-nos ao Partido Reformista!
Pojďme vstoupit do KSČM!
Sou um reformista, assim como pensei que tu eras.
Jsem reformátor, a myslel jsem že ty také.
O movimento reformista do Irão é uma das grandes esperanças do Sr. Presidente e é crucial para a segurança petrolífera dos EUA.
Pane Barnesi, do reformního hnutí v Íránu vkládá prezident velkou naději. Má zásadní význam pro zabezpečení ropy pro USA.
Acho que ele se julga uma espécie de reformista.
Asi se považuje za reformátora nebo tak.
Jesus, o reformista?
Panebože, misionářka?
Ele era importante no movimento reformista.
Byl velkým šéfem v reformním hnutí.
Diz ao grande reformista que é o custo dos negócios.
No, řekněme že. To je cena za naše kšeftíky.
Foi padre da fé antiga, mas, vendo o que se passava, tornou-se um reformista fervoroso.
Kdysi byl knězem staré víry, ale když viděl, jak se věci vyvíjí, stal se tím nejzanícenějším reformátorem.
Como reformista, sei das boas obras que fazeis sem procurardes louvores, mas merecendo-os sempre.
Sám jako reformátor vím o vašem dobrém díle. Nevyhledáváte chválu, i když si ji vždy zasloužíte.
Não vou ser hassídico, nem vou ser mais Reformista.
Nestanu se chasidem (židovské hnutí). Dokonce se nestanu ani trochu reformovaný.
Queres derrubar o Pezuela e ser um grande reformista, mas não antes de ele pagar todas as contas.
Chceš zničit Pezuelu s tváří velkého reformátora, ale čekáš dokud za tebe všechno nezaplatí.
O meu pai vai fazer o discurso reformista.
Táta tam bude mít projev o nápravě.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Uma terceira consequência dos veredictos diz respeito ao aumento de poder de uma facção anti-reformista no MDI.
Třetí důsledek rozsudků souvisí s posílením protireformní frakce uvnitř ministerstva vnitra.
Desta forma, só seremos capazes de avançar uma agenda reformista se tivermos uma narrativa convincente que explique por que razão precisamos da Europa e por que razão ela serve os interesses das gerações actuais e futuras.
Prosadit reformní agendu tudíž dokážeme pouze za předpokladu, že budeme mít po ruce přesvědčivé vysvětlení, proč potřebujeme Evropu a proč tato Evropa slouží zájmům současné i budoucích generací.
Além disso, os membros da comissão têm credenciais lealistas impecáveis, o que também é verdade para os cardeais nomeados por Francisco para estudar questões mais amplas de índole reformista.
Členové komise mají nadto neposkvrněné loajalistické štíty, což platí i pro kardinály, jež František pověřil přezkoumáním širších souvislostí reformy.
A esperada ruptura com o passado não ocorreu, já que os conflitos políticos internos entre os novos líderes do país bloquearam a implementação de qualquer agenda reformista séria.
Rozchod s minulostí, ve který doufali, se nekonal, poněvadž politické tahanice mezi novými vládci země zablokovaly zavedení jakékoliv seriózní reformní agendy.
Se esta agenda for bem-sucedida, a aposta revisionista do Kremlin será bloqueada; quando isso se tornar evidente, poderá mesmo existir uma abertura a uma nova, e urgentemente necessária, onda reformista na própria Rússia.
Pokud tato agenda uspěje, bude revizionistické vábení Kremlu zablokované; a jakmile to vyjde najevo, možná se dokonce otevře prostor pro novou a naléhavě potřebnou vlnu reforem v samotném Rusku.
reformista čeština
Překlad reformista portugalsky
Jak se portugalsky řekne reformista?