relatado portugalština

Význam relatado význam

Co v portugalštině znamená relatado?

relatado přídavné jméno

— que se relatou.

Příklady relatado příklady

Jak se v portugalštině používá relatado?

Citáty z filmových titulků

Um cilindro relatado por Huntington Beach.

Válec se objevil na Huntington Beach.

Se eu soubesse eu teria relatado.

Kdybych to byl býval věděl, hned bych to nahlásil.

Isto é traição e será relatado.

Tohle je zrada a bude to ohlášeno.

Foi relatado que os incursores usavam uniformes do Exército da União.

Bylo oznámeno, že lupi? i m? li na sob?

Muito recentemente foi relatado que. documentos foram destruídos. na Comissão para a Reeleição do Presidente.

Nedávno se psalo. RICHARD KLEINDIENST, MINISTR SPRAVEDLNOSTI.o skartování dokumentů ve Výboru pro znovuzvolení prezidenta.

Noutras notícias, foi relatado que dois esquadrões de aviões japoneses.

Další zprávy: Dvě letky japonského letectva v noci přeletěly nad San Franciskem.

Será relatado milord. O senhor realiza uma invasão ao território zulu. Mas porquê?

Pokud to chápu správně, mylorde, vedete invazi do Zulska, ano to vidím ale proč?

Houve mais algum incidente relatado?

Máme ještě nejaká hlášení?

Não houve nenhum caso relatado durante a vida do meu marido.

A já nevím, že by k takovému případu kdy došlo.

Qualquer comportamento invulgar deve ser relatado e investigado.

Každé neobvyklé chování třeba oznámit a prošetřit.

Qualquer comportamento inesperado tem de ser relatado.

Máte hlásit každé nepředvídatelné chování.

Lembre-se de que, quando isto for relatado à polícia, pouco tem a perder.

Kde je pán Churner? Musíš si uvědomit, že až tohle bude policie zapisovat, nemáš co ztratit.

Não há olho de homem que tenha visto, orelha de homem que tenha ouvido, mão de homem que tenha tocado, língua que tenha provado ou coração que tenha relatado o que foi o meu sonho.

Lidské oko neslyšel,. ucho lidské nevidělo, ruka lidská neokusí, jazyk lidský nepochopí, srdce lidské nevypoví, co to bylo za sen.

Como foi relatado ontem, os restos mortais de uma mulher branca não identificada foram desenterrados em Summercliff.

Jak jsme včera uvedli. v Summercliffu byly objeveny ostatky asi 20-ti leté ženy.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

WOLLERAU, SUÍÇA - Os órgãos de comunicação social têm relatado cada vez mais casos de fraude científica, plágio e escrita fantasma, criando a impressão de que a conduta fraudulenta se tornou num mal generalizado e omnipresente na investigação científica.

WOLLERAU, ŠVÝCARSKO - Ve sdělovacích prostředcích se objevuje stále více zpráv o vědeckých podvodech, plagiátorství a psaní pod jiným jménem, což vyvolává dojem, že nejrůznější nepravosti se staly ve vědeckém výzkumu rozšířeným a všudypřítomným zlem.

Možná hledáte...

relatar