relatou portugalština
Význam relatou význam
Co v portugalštině znamená relatou?
relatou
Příklady relatou příklady
Jak se v portugalštině používá relatou?
Citáty z filmových titulků
Anne Arundel, uma xerife, relatou uma nave abatida em chamas, a 3 km de Crofton.
Anne Arundelová z místní kanceláře šerifa oznámila, že našli zničený hořící letoun tři km od Croftonu.
Acompanhava-a quando relatou o caso, achei que era meu dever vir explicar-lhe.
Protože jsem ji doprovázela, když minule přišla vypovídat, je mou povinností vám vysvětlit, jak se věci opravdu měly.
Sim, o seu irmão relatou o caso muito claramente.
Ano, váš bratr popsal váš případ zcela jasně.
Miss McKenzie, relatou a existência de dois testamentos.
Slečno McKenzieová, zmínila jste se o dvou závětích.
Ninguém relatou ter visto o Arcebispo de Canterbury.
Nedoneslo se nám ani slovo o přítomnosti arcibiskupa z Canterbury na půdě našeho panství.
A última nave de escolta relatou algumas leituras de sensor estranhas.
Senzory poslední průzkumné lodi zde naměřily podivné údaje.
Ele relatou algum problema?
Hlásil snad nějaký problém?
Quando o nosso homem relatou o incidente, pensámos em falar com o Sr. Tindel para ver se podia explicar o caso.
Poté, co nás náš informátor zpravil o incidentu jsme si mysleli, že by bylo lepší promluvit si s panem Tindlem zjistit, jestli by to mohl nějak objasnit.
Porque é que ele não relatou as actividades criminosas logo que soube da sua existência?
Proč to neohlásil, když se s nimi setkal poprvé?
Relatou isso.
Ohlásil to.
Uma exploraçao anterior. relatou possíveis formas de vida aborígine aqui. e a Enterprise deve investigar e fazer um relato oficial.
Předchozí průzkumná mise zde hlásila možné místní životní formy a Enterprise to má prozkoumat a podat zprávu.
O rádio relatou que alguém encontrou um pedaço de casco queimado.
Rádio Singapur hlásí, že někdo objevil trosky ohořelého trupu.
Relatou o desaparecimento deles a 4 de Fevereiro, mas disse que os tinha perdido em 31 de Janeiro.
Nahlásila jste jejich ztrátu 4.února ale řekla jste, že jste je ztratila 31. ledna.
Comandante, o espião Xuriano relatou que um Guerreiro das Estrelas escapou.
Veliteli, Xurův špión hlásí, že jeden bojovník unikl.