renomear portugalština

Odebrat

Význam renomear význam

Co v portugalštině znamená renomear?

renomear

dar novo nome a indicar de novo alguém para um cargo

Překlad renomear překlad

Jak z portugalštiny přeložit renomear?

Renomear portugalština » čeština

Odebrat

renomear portugalština » čeština

přejmenovat

Příklady renomear příklady

Jak se v portugalštině používá renomear?

Citáty z filmových titulků

E o Partido Republicano acabou de renomear o Sr. Nixon.
A Republikánská strana právě znovu jmenovala pana Nixna.
Vou renomear a cidade em honra do meu pai, a Cidade de Nova Ozai.
Přejmenovávám ho ve jménu svého otce na Nový Ozai.
Se renomear o Dan White, vai perder todos os votos da comunidade gay.
Jak znovu jmenujete Dana Whitea, ztratíte podporu homosexuálů. Mě poslechnou.
Vão renomear a biblioteca da escola, em homenagem ao Kyle.
Odpoledne se otvírá knihovna na Kylovu počest.
Podíamos renomear a igreja com um santo à vossa escolha, Vossa Majestade.
Mohli bychom kostel pojmenovat po svatém, kterého si vyberete, Vaše Veličenstvo.
De qualquer das formas, a Bernie teve a ideia de renomear o medicamento de forma a dizer que cura constipações.
Nicméně, Bernie napadlo přejmenovat to na lék proti zácpě.
Até que tenham de usar os vossos fundos ilimitados para renomear a empresa.
Dokud nebudete muset použít dobrou část těch neomezených zdrojů na změnu značky společnosti.
A votação para renomear o país falharia, e o denário manter-se-ia como moeda da Macedónia.
Hlasování za přejmenování země by selhalo a denár by zůstal měnou Makedonie.
Vamos renomear a marca.
Přejmenujeme to.
O seu novo governante teve o prazer de a renomear Istambul, uma cidade como nenhuma outra foi vista antes.
Jeho nový vládce se ho ráčil přejmenovat na Istanbul, podobné město dosud lidské oko nespatřilo.
Digamos que os vossos parceiros conseguem um contrato apenas com jogos japoneses, que vos pedem para renomear e dar-lhes nova embalagem, isso parece matreiro, não?
Řekněme, že vaší partneři vydají produkt pouze s japonskými hrami, jakmile doděláte ty svoje. No nezní vám to záludně?
Renomear Starling para Star City é porreiro, mas olha o que aconteceu com o lugar.
Přejmenování Starlingu na Star City je pěkné, ale pak se podívám, co se s městem stalo.
A piada na administração é que estão a pensar renomear-nos o estado Modelo T.
Vtip je v tom, že je to jak s modelem T.
Sim, mas temos que renomear todas as redes Wi-Fi dentro do raio de 5 km, dessa rede confiável.
Jo, ale museli bychom přejmenovat každou Wi-Fi síť uvnitř toho okruhu tří mil na tu jednu důvěryhodnou síť.

Možná hledáte...