renomovaný čeština
Překlad renomovaný portugalsky
Jak se portugalsky řekne renomovaný?
Příklady renomovaný portugalsky v příkladech
Jak přeložit renomovaný do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to renomovaný vědecký poradce Bílého domu.
É conselheiro científico da Casa Branca.
A pánové, jsme vděční kapitánu Burtonovi za jeho činnost v Africe. Když náš renomovaný kolega doktor David Livingstone pokračuje v práci.
Estamos agradecidos ao capitão Burton pelas suas viagens a África. onde o doutor David Livingstone continua o seu trabalho.
My máme renomovaný podnik.
Monsieur, este negócio é respeitável.
Myslím, že si navzájem rozumíme, máte renomovaný obchod, nemůžete si dovolit dělat chyby.
Compreendemo-nos. O seu negócio é respeitável. Não pode cometer erros.
Nechápu, v čem vám může být nápomocen renomovaný chirurg.
Não vejo como um reputado cirurgião pode ter algo a ver com esse caso!?
A ten Hank Aleno. o kterém pořád mluvíte. ten renomovaný ztroskotanec, ten je taky náhodou mrtvý.
E esse Hank Aleno de que fala, falhado conhecido também convenientemente morto.
Dostals stipendium na renomovaný soukromý škole,co?
Conseguiste uma bolsa numa escola privada toda chique, hmm?
To je renomovaný cestující dentista. Dr. Delichter, z Rakouska.
É o famoso dentista viajante de Weimar, o Dr. Delichter, da Áustria.
Já jsem renomovaný plastický chirurg.
Sou um cirurgião plástico famoso.
Já jsem renomovaný plastický chirurg. Greyová je rezidentka.
Sou um cirurgião plástico de renome.
V Indii je můj otec renomovaný chirurg.
É tão jovem. O meu pai era um cirurgião de renome.
Renomovaný psycholog Stanley Coren strávil léta studováním rozdílů v inteligenci.
Poderíamos afinal nos conhecer de forma mais profunda?
Na univerzitě učí světově renomovaný profesor Schofield, který zkoumá podvědomí narušených jedinců.
Ou apenas uma sandes. Há um professor mundialmente conhecido, o Professor Schofield, que é especialista em examinar o subconsciente dos doentes mentais.
Jedině renomovaný holandský ortopedický chirurg bude schopen poskládat všechny moje zlomené kosti.
Vou precisar do famoso cirurgião ortopédico holandês para reconstruir todos os meus ossos partidos.