residente portugalština
obyvatel
Význam residente význam
Co v portugalštině znamená residente?
residente
residente
Překlad residente překlad
Jak z portugalštiny přeložit residente?
residente portugalština » čeština
Příklady residente příklady
Jak se v portugalštině používá residente?
Citáty z filmových titulků
Porque eu tive um residente há uns anos que eu odiei.
Já měl před pár lety praktikanta, kterého jsem nenáviděl.
Conheço esse residente?
Znám toho praktikanta?
Então, esse residente que falou antes, tenho certeza que se tornou um ótimo médico, não?
Ten praktikant, kterého jste předtím zmínil. Nakonec se z něj stal skvělý doktor, že?
Sr. Hector B. Poole, residente em Além da Imaginação.
Pan Hector B. Poole, obyvatel Zóny soumraku.
O corvo é um residente permanente.
Vrána je stálý obyvatel v celé oblasti svého výskytu.
Votada pela população residente.
A jednohlasně ho odhlasovalo veškeré obyvatelstvo.
Eu compreendo que isto lhe seja muito difícil, mas o senhor é o psiquiatra residente, e saberia quem é que está doente, quando está, e com quê.
Podívejte, otče, je to pro vás těžké. Chápu, ale. pro kněze jste tu psychiatr. Věděl byste, kdo měl v tu dobu problémy a kdo ne.
Está registrada uma denúncia de um residente desta ilha, de uma menina desaparecida.
Dostali jsme oznámení od někoho z ostrova, že se zde ztratilo dítě.
Ele diz que é propriedade de um Obi.Wan Kenobi, um residente destes lados.
Říká, že je ve vlastnictví Obi-Wana Kenobiho, sídlícího tady.
Agora, já sou residente?
Nyní, jsem rezident?
Sou médico residente no Hospital Bent Brigham!
Jsem ošetřující lékař nemocnici Brigham Petera Benta!
Residente aqui desde aproximadamente a primavera de 1970.
Přistěhoval se na jaře 1970.
Mr Neville é nosso projetista residente.
Pan Neville je umělec.
Residente em Nassau, Bahamas.
Žije v Nassau, Bahamy.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Quando lhe perguntei de que forma iria continuar o tratamento, explicou que conseguiria obter a medicação através de um amigo residente noutro país.
Když jsem se ho zeptal, jakým způsobem bude pokračovat v léčbě, řekl, že má v zahraničí přítele, který mu dané léky dokáže obstarat.