residente spanělština
obyvatel
Význam residente význam
Co v spanělštině znamená residente?
residente
Překlad residente překlad
Jak z spanělštiny přeložit residente?
residente spanělština » čeština
Příklady residente příklady
Jak se v spanělštině používá residente?
Citáty z filmových titulků
Liarse con el residente de neuro.
Šoustala s neurologem.
Yo soy residente filipino.
Jsem občan FiIipín.
Residente: la Sra. Van Dorn.
Majitelkou je jistá paní Van Dornová.
Es prácticamente un residente ahí.
Je tam jako doma.
Hector B. Poole, residente de la Dimensión Desconocida.
Pan Hector B. Poole, obyvatel Zóny soumraku.
El cuervo es un residente permanente toda su vida.
Vrána je stálý obyvatel v celé oblasti svého výskytu.
Un compatriota residente en USA reclamó que pagaría por la aeronave.
Jeden krajan z Ameriky prohlásil, že tu vzducholoď zaplatí.
Nada sociable el nuevo residente.
Nový nájemník není moc upovídaný.
Se ha registrado una demanda de un residente de esta isla por una niña desaparecida.
Dostali jsme oznámení od někoho z ostrova, že se zde ztratilo dítě.
Como doctor residente, Puedo marcharme de aquí cuando me apetezca.
Jakožto váš hlavní doktor mohu odsud odejít kdykoliv jen budu chtít.
Soy médico residente para esta institución.
Jsem v tomto ústavu praktickým lékařem.
Éste es el artista residente.
Toto jsou naši umělci.
Mayor Gowen, nuestro residente más antiguo,.
Mohu vám představit majora Gowena? Už je tady ze všech hostů nejdýl.
Pobre Wajid, si supieras lo que pensaba el Residente de Lucknow. cuyo nombre era General Outram.
Ubohý Wajide, kdybys tak znal myšlenky residenta v Laknaú, který se jmenoval generál Outram.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pero el veterano historiador residente del FMI, James Boughton, halló poca evidencia a favor de esta tesis en los documentos internos del FMI (con la posible excepción de Tailandia en 1997).
Dlouholetý historik MMF James Boughton však nachází v interních dokumentech jen málo důkazů potvrzujících tento názor - snad s výjimkou Thajska v roce 1997.
Con estas palabras, publicadas en la web, Gillian Bennett, una neozelandesa de 85 años residente en Canadá, comenzó a explicar su decisión de poner fin a su vida.
Těmito slovy zveřejněnými na internetu začala Gillian Bennettová, pětaosmdesátiletá Novozélanďanka žijící v Kanadě, vysvětlovat své rozhodnutí ukončit vlastní život.
Aparentemente, su víctima, una fisioterapeuta residente bien educada, era muchísimo más moderna que sus atacantes, hombres que no eran iletrados, pero sí incapaces de aceptar las libertades de las mujeres contemporáneas.
Zdá se, že oběť, vzdělaná stážistka v oboru fyzioterapie, byla mnohem modernější než její útočníci. Ti nebyli nevzdělaní, avšak nedokázali se vyrovnat se svobodami současných žen.
Después de todo, parte de la trama que culminó en los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 la ideó un egipcio residente en Hamburgo.
Část spiknutí, které vyvrcholilo teroristickými útoky z 11. září 2001, koneckonců naplánoval Egypťan žijící v Hamburku.
MOUNTAIN VIEW, CALIFORNIA - Noé Diakubama, emigrante de la República Democrática del Congo, ahora residente en París, es uno de los pioneros audaces de este siglo.
MOUNTAIN VIEW, KALIFORNIE - Noé Diakubama, emigrant z Demokratické republiky Kongo, který dnes žije v Paříži, je jedním z nebojácných průkopníků tohoto století.