ressurreição portugalština

vzkříšení

Význam ressurreição význam

Co v portugalštině znamená ressurreição?

ressurreição podstatné jméno

— ato de ressuscitar, reviver ou ressurgir ⋄ A inflação em alta e a tentativa de ressurreição da CPMF são partes da mesma história: remetem, igualmente, a um problema de incontinência fiscal. {{OESP|2008|maio|22}}

Překlad ressurreição překlad

Jak z portugalštiny přeložit ressurreição?

ressurreição portugalština » čeština

vzkříšení zmrtvýchvstání revitalizace oživení obrození obroda obnova

Ressurreição portugalština » čeština

Vzkříšení

Příklady ressurreição příklady

Jak se v portugalštině používá ressurreição?

Citáty z filmových titulků

Sou a ressurreição e a vida, disse o Senhor.

Já jsem vzkříšení i život, řekl Ježíš.

Permaneceremos unidos, um junto do outro. Até á ressurreição.

Nebojte načnem další a další tak to půjde až do zmrtvýchvstání.

Plano 9 objetivos com a ressurreição do morto.

Plán 9 se týká vzkříšení mrtvých.

Na fé e na certeza da ressurreição para a vida eterna. Que o Senhor vos dirija o Seu olhar.

V pevné víře a v naději ve zmrtvýchvstání a život věčný předstupuješ před tvář Hospodinovu.

Acho que Deus me deve uma ressurreição.

Bůh mi dluží za vzkříšení.

Falar é quase uma ressurreição relativamente à vida.

Mluvení je možná zmrtvýchvstání.

Na ressurreição, de qual dos sete será a mulher. uma vez que todos a tiveram?

Až bude vzkříšení, kterému z těch sedmi bude patřit?

Na ressurreição não haverá mulheres nem maridos. Mas serão como os anjos de Deus no céu.

Po vzkříšení se lidé nežení ani nevdávají, ale jsou jako nebeští andělé.

Mas depois da minha Ressurreição, eu vos precederei na Galiléia.

Po svém vzkříšení vás však předejdu do Galileje.

Eu sou a ressurreição. e a vida.

Já jsem Vzkříšení a Život.

Abaixo a ressurreição de Cristo!

Pryč s kristovým zmrtvýchvstáním!

Pelo que me disse, foi o seu irmão que forneceu a força vital para a sua ressurreição.

Byla to asi životní síla vašeho nebohého bratra, která umožnila jeho vzkříšení.

Assim devolvemos o seu corpo às profundezas para que se decomponha, buscando assim a ressurreição do corpo quando o mar lhe entregar a alma a Deus.

Proto odevzdáváme jeho tělo hlubinám, aby se proměnilo v pomíjejícnost, a budeme očekávat vzkříšení těla, až moře vydá své mrtvé.

Sou a Ressurreição e a Vida. Quem crê em mim, viverá.

Já jsem vzkříšení a věčný život a kdokoli ve mě věří, nikdy nezemře.

Možná hledáte...