vzkříšení čeština

Překlad vzkříšení portugalsky

Jak se portugalsky řekne vzkříšení?

vzkříšení čeština » portugalština

ressurreição revitalização ressurgência

Vzkříšení čeština » portugalština

Ressurreição

Příklady vzkříšení portugalsky v příkladech

Jak přeložit vzkříšení do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Já jsem vzkříšení i život, řekl Ježíš.
Sou a ressurreição e a vida, disse o Senhor.
Plán 9 se týká vzkříšení mrtvých.
Plano 9 objetivos com a ressurreição do morto.
Bůh mi dluží za vzkříšení.
Acho que Deus me deve uma ressurreição.
Až bude vzkříšení, kterému z těch sedmi bude patřit?
Na ressurreição, de qual dos sete será a mulher. uma vez que todos a tiveram?
Po vzkříšení se lidé nežení ani nevdávají, ale jsou jako nebeští andělé.
Na ressurreição não haverá mulheres nem maridos. Mas serão como os anjos de Deus no céu.
Po svém vzkříšení vás však předejdu do Galileje.
Mas depois da minha Ressurreição, eu vos precederei na Galiléia.
Ano, ožije. V soudný den při vzkříšení nás všech!
Sim, ele se levantará. no dia do juízo final. quando ressuscitarmos!
Já jsem Vzkříšení a Život.
Eu sou a ressurreição. e a vida.
Byla to asi životní síla vašeho nebohého bratra, která umožnila jeho vzkříšení.
Pelo que me disse, foi o seu irmão que forneceu a força vital para a sua ressurreição.
Proto odevzdáváme jeho tělo hlubinám, aby se proměnilo v pomíjejícnost, a budeme očekávat vzkříšení těla, až moře vydá své mrtvé.
Assim devolvemos o seu corpo às profundezas para que se decomponha, buscando assim a ressurreição do corpo quando o mar lhe entregar a alma a Deus.
Já jsem vzkříšení a věčný život a kdokoli ve mě věří, nikdy nezemře.
Sou a Ressurreição e a Vida. Quem crê em mim, viverá.
Já jsem vzkříšení a život.
Sou a ressurreição e a vida.
Věřím v Ducha svatého, ve svatou katolickou církev ve svaté odpustitele hříchu ve vzkříšení těla a život věčný.
Creio no Espírito Santo, na lgreja católica nos santos e na expiação dos pecados na Ressurreição e na vida eterna.
Šimon jeho vzkříšení předpokládal.
Simão teria assumido a Sua aparência sobre a cruz.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Meziválečný korporativismus však zažívá vzkříšení.
No entanto, o corporativismo do período entre-guerras ressuscitou.

Možná hledáte...