vzkázat čeština
Překlad vzkázat portugalsky
Jak se portugalsky řekne vzkázat?
Příklady vzkázat portugalsky v příkladech
Jak přeložit vzkázat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Co má vzkázat, pane?
Qual a mensagem?
Nechceš mu něco vzkázat?
Queres que lhe dê algum recado?
Mám mu vzkázat, cos řekl?
Digo ao rei que disse isso?
A japoncům o nic víc. Je něco co byste jim chtěl vzkázat, pane?
Os japoneses também não vão gostar.
Chcete něco vzkázat manželovi?
Algum recado para o seu marido?
Ne, chci mu jen něco vzkázat.
Entre. Mr. Brownlow!
Pane Fellini, co chcete vzkázat touto televizní reportáží.
Senhor Fellini, qual é a mensagem que quer dar com este documentário?
Chci vzkázat. pokouším se vytvořit paralelu.
A mensagem que quero dar tenta criar um paralelo.
Mám mu něco vzkázat?
O senhor não está aqui.
Chceš něco vzkázat drahému bratrovi, mému otci?
Algum recado para o teu querido irmão, meu pai?
Chtěl bych mu vzkázat, aby nechodil do New Rochelle.
Eu gostaria de dizer-lhe. para não se aproximar da casa em New Rochelle.
Můžu vás odvézt někam, odkud můžete vzkázat rodičům, že jste v pořádku.
Podem vir comigo, podem avisar os vossos pais por telegrama e dizerem que estão bem.
Chcete vzkázat dětem této země nějakou radu?
Zelig, quer dar um conselho ás crianças?
A můžu něco vzkázat Angelině?
Importas-te de dar um recado à Angelina?