vzkázat čeština

Překlad vzkázat německy

Jak se německy řekne vzkázat?

verweisen verkünden notifizieren mitteilen melden mahnen informieren in Kenntnis setzen hinweisen auf benachrichtigen bekanntgeben bekannt geben beibringen avisieren anzeigen anmelden

Doporučujeme

Jak přeložit vzkázat do němčiny?

Mám to vzkázat Kaneovi?

Soll ich Kane helfen?

Mám mu vzkázat, cos rekl?

Soll ich das dem König ausrichten?

Pokud uvidím J. J., mám mu něco vzkázat?

Soll ich J.J. Was bestellen?

Hanshiro, chceš něco Jinnajovi vzkázat?

Hanshiro, soll ich ihm etwas ausrichten?

Chcete něco vzkázat manželovi?

Wollen Sie Ihrem Mann etwas ausrichten?

Ne, chci mu jen něco vzkázat.

Mr. Brownlow! - Will nur eine Nachricht hinterlassen.

Mám mu něco vzkázat?

Worum geht es?

Chceš něco Delly vzkázat?

Soll ich ihr was ausrichten?

Chceš něco vzkázat drahému bratrovi, mému otci?

Eine Botschaft für deinen lieben Bruder, meinen Vater?

Můžu vás odvézt někam, odkud můžete vzkázat rodičům, že jste v pořádku.

Ich kenn einen Ort, von wo Sie Ihren Eltern funken können, dass Sie in Sicherheit sind.

Chcete vzkázat dětem této země nějakou radu?

Leonard, können Sie Amerikas Jugend einen Rat geben? Und ob.

Nesu nějaké vejce tvé matce, chceš něco vzkázat?

Ich bringe deiner Mutter Eier. Soll ich ihr etwas ausrichten?

A můžu něco vzkázat Angelině?

Kannst du Angelina vielleicht etwas ausrichten?

Můžu něco vzkázat těm, co mě vždycky považovali za chudáka, Chucku?

Kann ich all denen etwas sagen, die mich für einen Versager hielten?

Doporučujeme