vzkázat čeština

Překlad vzkázat anglicky

Jak se anglicky řekne vzkázat?

send word warn tell report notify inform convey announce admonish

Doporučujeme

Jak přeložit vzkázat do angličtiny?

Můžeš generálovi vzkázat, že pokud se budu muset rozhodnout mezi ním a touhle dámou, bez váhání se vzdám pluku.

You can tell the general for me that if it came to a choice between him and this lady I'd give up the regiment in a minute.

Co má vzkázat, pane?

What message, sir?

Chtěl byste ještě něco vzkázat, Martine?

Any other message you'd like to leave, Martin?

Nechceš mu něco vzkázat?

Any message you'd like me to give him?

Není nic, co byste mohla vzkázat předtím, než se vrátíte se stejnou odpovědí.

There's nothing you will let that message to consent before you may take it back with the same answer.

Václav: Co vzkázat.

What message?

Co vzkázat.

What message?

Mám mu vzkázat, cos řekl?

Shall I tell the king you said that?

Je něco co byste jim chtěl vzkázat, pane?

Have you got anything to say to them, sir?

Pokud uvidím J. J., mám mu něco vzkázat?

In case I see JJ, any message?

Hanshiro, chceš mu něco vzkázat?

Hanshiro, is there anything you'd like me to tell him?

Chceš mu něco vzkázat?

Do you have nothing for me to say?

Nuže, když už jste tak laskavá, potřeboval bych někomu něco vzkázat.

Since you're so kind, would you deliver a message for me?

Co mu mám vzkázat.

I'll take the message.

Doporučujeme