avisar portugalština
varovat, upozornit, napomínat
Význam avisar význam
Co v portugalštině znamená avisar?
avisar
Překlad avisar překlad
Jak z portugalštiny přeložit avisar?
avisar portugalština » čeština
Příklady avisar příklady
Jak se v portugalštině používá avisar?
Citáty z filmových titulků
Nós temos. temos que avisar os outros, tem um rádio no Rover.
Musíme varovat ostatní, v Roveru je rádio.
Vais avisar-lhe?
Varuješ je. - Co jim řeknu?
Diga ao seu motorista que já não é necessário avisar a polícia.
Řekněte svému řidiči, že už není zapotřebí informovat policii.
Se achar que não vai precisar de mim de manhã, poderia avisar-me, porque homens como o senhor são muitas vezes de pouca confiança.
Pokud byste zjistil, že mě ráno nebudete potřebovat, dejte mi prosím vědět, protože muži jako vy si jezdí mezi městy a není na ně spoleh.
Está bem, posso avisar as criadas, mas não me responsabilizo lá por baixo.
Řeknu to pokojským, ale za přízemí neručím.
O Driscoll disse que ia tentar avisar se encontrasse a Ann.
Driscoll nám prý dá signál až najde Ann.
Não vai avisar o meu pai, pois não?
Neoznámíte to mému otci, že ne?
Ela só me tentou avisar.
Jsou tu. Jenom mě varovala.
Alguém os vai avisar.
Někdo je odjel varovat.
Jerry, estou a avisar-te.
Ne, Horáci, květiny jsi jí poslal ty.
Não o deixes ficar lá em baixo a avisar os outros peixes.
Nenechávej ji dole, aby mohla říct ostatním, co se děje.
A sua mãe chegando sem te avisar.
No že tvá matka přijede a nedá ti o tom předem vědět. - Jo?
Já sabes por que é que Robin tem de avisar o Rei Ricardo.
Už víš, proč musí Robin rychle najít Richarda a varovat ho?
Como podia avisar Ricardo?
A jak bych mohla Richarda varovat?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Israel também está a lançar uma nova geração de satélites para poder avisar em primeira mão sobre a preparação de outros países para ataques de mísseis.
Vypouští rovněž novou generaci satelitů, aby zajišťovaly včasné varování před přípravami ostatních států na raketové útoky.