aviar portugalština

odeslat, expedovat

Význam aviar význam

Co v portugalštině znamená aviar?

aviar sloveso

— expedir, pôr em via, direcionar — despachar, fazer atendimento de — apressurar, dar pressa — matar, dar maltrato a — preparar-se, dispor-se — liberar-se — parir

Překlad aviar překlad

Jak z portugalštiny přeložit aviar?

aviar portugalština » čeština

odeslat expedovat

Příklady aviar příklady

Jak se v portugalštině používá aviar?

Citáty z filmových titulků

Tenho de ir a Solvang aviar uma receita para a Helga.

Musím zajet do lékárny kvůli léku pro Helgu.

Achas que me podes aviar isto num instante?

Můžeš mi tohle rychle připravit?

Disse que ia aviar uma receita para a Helga e que voltava já.

Řekla mi, že zajede pro Helžiny léky a hned bude zpátky.

Já conseguiu aviar a receita?

Máte už hotový ten recept?

Talvez possamos aviar a receita na farmácia da esquina.

Třeba to můžeme nechat připravit v lékárně za rohem.

Toca a aviar, rapazes.

A hoďte sebou, hoši.

Precisamos de aviar esta receita.

Potřebuji lék na recept. Dost pospíchám.

Certo, bem, eu posso aviar isto já, se puderem esperar.

V pořádku. Mohu to připravit hned jestli počkáte.

Foi lá dentro aviar uma receita.

A já bych to nepřipustil.

Vim aviar porrada.

Přišel jsem někoho zmlátit.

Preciso de aviar uma receita.

Potřebuju recept z Rite Aid.

E que tal se eu te aviar na merda da cabeça?

Co kdybych ti jednu vrazil?

É suposto tomarmos conta dele, e não andar a aviar-lhe.

Máme ho hlídat, ne mlátit.

Pões um bocado na cabeça. e a tua língua começa a aviar nos teus miolos só para tentar lá chegar.

Vyklopil bych ti ji na hlavu, a ty by sis jazykem vymlátil mozek, jak by sis chtěl líznout.

Možná hledáte...