vykázat čeština
Překlad vykázat portugalsky
Jak se portugalsky řekne vykázat?
vykázat čeština » portugalština
Příklady vykázat portugalsky v příkladech
Jak přeložit vykázat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Pane, obávám se, že vás musím odtud vykázat.
Está nervoso. Se considere excluído.
Dej Melly šanci vykázat tě z domu.
Não vais impedir a Melly de te pedir, publicamente, que saias da casa dela.
Ticho, nebo vás dám vykázat z kostela!
Silêncio. Estamos na igreja.
Odejděte odsud dříve než vás budu nucen vykázat ven pomocí stráží.
Saia daqui antes que tenha de expulsá-la da zona com guardas.
Elizo, začne-li tu můj syn rozbíjet věci, smíte ho dát vykázat.
Eliza, se o meu filho começar a partir coisas. dou-lhe permissão total para o despejar.
Musím to letadlo vykázat.
Tenho de responder pelo avião.
Ještě jeden takový výlev a všechny vás nechám vykázat ze soudní síně.
Se continuarem assim vou jogá-los para fora da corte.
Nemůžeš vykázat Ježíše z domu.
Vos proíbo continuar a comunhão nesta mesa.
Král dal vykázat duchovenstvo z Anglie.
O rei expulsou o clero de Inglaterra inteira.
Mohu vás odsud vykázat.
Posso obrigá-lo a sair daqui.
Prosím, odstupte, jinak vás budu muset vykázat z domu.
Afaste-se, por favor! - Senão o despejo da casa.
Milá Amy, v tom případě by bylo mnohem prostší vykázat tebe.
Se esse fosse o caso, seria mais simples banir-te a ti.
Myslíš, že můžeš vykázat velkého Rasputina?
Acha que pode banir o grande Rasputin?
Ale byli příliš nebezpeční a proto jsme byli nuceni vykázat je do Země stínů.
Tornaram-se tão perigosos que nós fomos forçados a bani-los para a Terra das Trevas.