vzkříšení čeština
Překlad vzkříšení italsky
Jak se italsky řekne vzkříšení?
vzkříšení čeština » italština
Vzkříšení čeština » italština
Příklady vzkříšení italsky v příkladech
Jak přeložit vzkříšení do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Plán 9 se týká vzkříšení mrtvých.
Il Piano 9 ha a che fare con la resurrezione dei morti.
Ne, radši o vzkříšení Lazara.
Anzi, la resurrezione di Lazzaro.
Bůh mi dluží za vzkříšení.
Dio è sempre in debito con me.
Nikdy mě nenechá klesnout tak hluboko, abych nemohla prožít zázrak vzkříšení.
Non mi lascerà cadere così in basso senza soccorrermi con un miracolo.
Byla to asi životní síla vašeho nebohého bratra, která umožnila jeho vzkříšení.
Da quanto mi ha detto è stato Alan, il suo sventurato fratello, a fornirgli la linfa vitale per la sua resurrezione.
Proto odevzdáváme jeho tělo hlubinám, aby se proměnilo v pomíjejícnost, a budeme očekávat vzkříšení těla, až moře vydá své mrtvé.
Per questo, affidiamo il suo corpo alle profondità del mare nell'attesa della risurrezione del corpo e della vita che verrà.
Věříš v Ducha svatého, svatou církev katolickou, společenství svatých apoštolů, odpuštění hříchů, vzkříšení těla a život nesmrtelný?
Credete nello Spirito Santo, la Santa Chiesa Cattolica, la Comunione dei Santi, il Perdono dei Peccati, la Resurrezione della Carne e la Vita Eterna?
Věřím v Ducha svatého, ve svatou katolickou církev ve svaté odpustitele hříchů ve vzkříšení těla a život věčný.
Credo nello Spirito Santo, nella santa Chiesa cattolica nella comunione dei santi, nella remissione dei peccati nella resurrezione della carne e nella vita eterna.
Šimon jeho vzkříšení předpokládal.
E che fu Simone di Cirene a prenderne l'aspetto.
Věřím v Ježíše Krista, v jeho vzkříšení.
Io ho fede in Gesù Cristo, rinato.
V jisté a určité naději ve vzkříšení k věčnému životu skrze Pána našeho, Ježíše Krista, poroučíme všemocnému Bohu našeho bratra Marka.
In certa e sicura speranza della risurrezione a vita eterna mezzo del Signore nostro Gesù Cristo Affidiamo a Dio Onnipotente nostro fratello Mark.
Milosrdný Bože, otče Pána našeho Ježíše, jenž je vzkříšení a život. Jak je to možné, doktore?
Dio misericordioso, Padre del Signore nostro Gesù Cristo, che è la risurrezione e la vita. (Richard) Come potrebbe essere, dottore?
Vzkříšení toho monstra musíme zastavit za každou cenu.
Dobbiamo impedire il risveglio di quel mostro ad ogni costo. Già!
Někteří z vás si tento den příhodně zvolili pro vzkříšení svých návštěv kostela.
È naturale che alcuni di voi abbiano scelto questo santo giorno..per far risorgere la voglia di andare in chiesa spontaneamente.