risurrezione italština

vzkříšení

Význam risurrezione význam

Co v italštině znamená risurrezione?

risurrezione

(religione) (cristianesimo) ritorno alla vita dopo la morte (senso figurato) rinascita, riapparizione

Překlad risurrezione překlad

Jak z italštiny přeložit risurrezione?

risurrezione italština » čeština

vzkříšení zmrtvýchvstání rozmach rozkvět prosperita oživení

Příklady risurrezione příklady

Jak se v italštině používá risurrezione?

Citáty z filmových titulků

Per questo, affidiamo il suo corpo alle profondità del mare nell'attesa della risurrezione del corpo e della vita che verrà.
Proto odevzdáváme jeho tělo hlubinám, aby se proměnilo v pomíjejícnost, a budeme očekávat vzkříšení těla, až moře vydá své mrtvé.
In certa e sicura speranza della risurrezione a vita eterna mezzo del Signore nostro Gesù Cristo Affidiamo a Dio Onnipotente nostro fratello Mark.
V jisté a určité naději ve vzkříšení k věčnému životu skrze Pána našeho, Ježíše Krista, poroučíme všemocnému Bohu našeho bratra Marka.
Dio misericordioso, Padre del Signore nostro Gesù Cristo, che è la risurrezione e la vita. (Richard) Come potrebbe essere, dottore?
Milosrdný Bože, otče Pána našeho Ježíše, jenž je vzkříšení a život. Jak je to možné, doktore?
Ah, sì, è quello che prevede la risurrezione dei morti.
Ach, ano. Plán 9 počítá se vzkříšením mrtvých.
La Foresta della Risurrezione.
Les vzkříšení.
Risurrezione?
Oživuje?
Perché? Credi nella risurrezione di Cristo, o è solo una collanina?
Věříš na zmrtvýchvstání Ježíše Krista?
Credi nella risurrezione della carne e nella vita eterna?
V posledním ročníku jsem si předělal rozvrh, abych ti mohl být na blízku.
Grazie alla tua sacra risurrezione, libera.
Pomoz nám, skrze svaté zmrtvýchvstání.
La prossima volta tirerai fuori le uova di Pasqua e celebrerai la risurrezione.
Příště budeš někde věšet velikonoční vajíčka a velebit zmrtvýchvstání.
Si, di che è difficile nascondere una risurrezione. Liberate collier.
Jo, řekněte jim, že je složité ututlat zmrtvýchvstání.
Non dimenticate, il tempo massimo di risurrezione e' di due minuti, e solo perché Suzie aveva fatto pratica.
Nezapomeň, maximální čas na oživení jsou dvě minuty, a to jenom kvůli tomu, že Suzie měla cvik.
Ma di garantire la sua risurrezione.o.
Zajistit jeho vzkříšení.
Parla di un capitolo perduto del Libro dei Morti che descrive un rituale per la risurrezione.
Zmínil ztracenou kapitolu Knihy Mrtvých. která popisuje oživovací rituál.

Možná hledáte...