senát čeština
Překlad senát portugalsky
Jak se portugalsky řekne senát?
senát čeština » portugalština
Příklady senát portugalsky v příkladech
Jak přeložit senát do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Kdy zítra Senát.
A que horas é que o senado.
Senát Spojených státu.
O Senado dos Estados Unidos.
Kam se to Senát rítí?
Ao que chegou o senado.
Senát je usnášeníschopný.
Há quorum presente.
Senát je usnášeníschopný.
Está presente quorum.
Snaží se vydírat Senát, stejne jako chtel vydírat me.
Ele está a tentar chantegear este senado como me fez a mim.
Vyzývám Senát, aby si je precetl.
Convido o senado a lê-los.
Senát to přirozeně posoudí, ale toho se, myslím, nemusíme bát.
O Senado investigará, claro, mas penso que nada temos a temer.
Koupil jsem si senát za jeho zády.
Comprei o senado pelas costas dele.
Přijímám úkol uložený senátem, pokud mi ho senát skutečně ukládá.
Aceito o cargo do senado. se o senado me empossar realmente.
Když jsi viděl, že Grakchus má pod sebou lůzu i senát, tak jsi nemohl udělat nic jiného, než mu předat taky posádku.
Quando viste Gracchus com o comando da ralé e do senado. não resististe em lhe dar também a guarnição.
Senát zasedal celý den ohledně té věci se Spartakem.
O senado tem estado reunido todo o dia, por causa da questão do Spartacus.
Mám tomu rozumět tak, že senát nabízí velení legií mně?
Acho que o senado vai me oferecer o comando das legiões.
Momentálně jsou nepřijatelné, ale časy se mění a senát též.
Actualmente, talvez, mas os tempos mudam, e o senado também.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Podle něj měly vzniknout evropský senát a evropská armáda a větší členské státy měly mít stejná hlasovací práva.
Este concebia a existência de um senado europeu, um exército europeu, tendo os Estados-membros de maior extensão direitos de voto iguais.
Krátce nato schválila také sněmovna státu New York přísný návrh zákona o marihuaně pro léčebné účely, o němž bude ještě hlasovat státní Senát.
Pouco depois, a Assembleia do Estado de Nova Iorque aprovou uma legislação específica sobre a marijuana para fins médicos, que ainda deverá ser votada pelo Senado Estadual.