sesta portugalština

spánek

Význam sesta význam

Co v portugalštině znamená sesta?

— período após o almoço — sono que é realizado após o almoço

Jak z portugalštiny přeložit sesta?

spánek zdřímnutí siesta polední klid dřímání

Jak se v portugalštině používá sesta?

O sono de 20 anos de Rip Van Winkle seria visto como uma sesta.

Rip Van Winklesův dvacetiletý spánek by zde byl jen krátkým zdřímnutím.

Mãe, tem de ir dormir a sua sesta.

Mami, pojď si odpočinout.

As meninas bem-educadas dormem a sesta nas festas.

Slušný mladý dámy si schrupnou.

Dormiste uma boa e longa sesta, querido?

Spal jsi dlouho, zlatíčko?

Não, não foi uma longa sesta.

Moc dlouho ne.

Dormir uma sesta?

Lehneš si.

Continue a sua sesta.

Teď se prospěte.

Quer dormir uma sesta?

Odpočinete si?

Isto é um exercício, não uma sesta!

Prewitte, tohle je výcvik, ne piknik!

Agora vai dormir a tua sesta.

Teď si běž domů zdřímnout.

Está a fazer uma sesta.

Trochu vyspává.

Está na hora da tua sesta.

Je čas se jít prospat.

Ele dorme a sesta da uma às duas.

Odpoledne si dává dvacet.

Aqui no Sul toda a gente dorme a sesta da uma às duas.

Tady na jihu si každej odpoledne zdřímne.