smog portugalština
smog
Překlad smog překlad
Jak z portugalštiny přeložit smog?
smog čeština
Překlad smog portugalsky
Jak se portugalsky řekne smog?
smog čeština » portugalština
Příklady smog portugalsky v příkladech
Jak přeložit smog do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Žádný smog, skoro 30 stupňů. To je skvělé.
O céu está limpo, estão 28 graus, o dia está maravilhoso.
Farmáři na venkově můžou sledovat televizi ze svých tatami a ty přes smog nevidíš ani horu Fuji.
Os fazendeiros assistem TV no tatame. e não dá mais para ver o Fuji por causa da poluição.
Smog.
Poluição.
Říkají, že hlavně smog dělá ty světla tak zatraceně velkolepá.
Dizem que o ar contaminado faz com que as luzes sejam espetaculares.
Nikdy jsem si nemyslel, že by mohl smog tak dobře vonět.
Nunca pensei que a poluição cheirasse tão bem.
Až na ten smog, co obrací lidi naruby.
Excepto aquele nevoeiro que vira as pessoas de dentro para fora.
Líbí se mi smog i střílení!
Gosto de tudo isso.
Smog.
Passa.
Já chci smog.
Quero uma passa.
Tento hnilobný smog měl dokonce i název - miasma.
Esta neblina húmida tinha, inclusive, um nome: miasma.
Není tam smog, takže uvidíš opravdový hvězdy. Ne, jako ty rozmazaný a neviditelný v LA.
O céu não está cheio de fumo, por lá, por isso, vê-se estrelas a sério, e não as estrelas invisíveis de Los Angeles.
Zimní deště rozehnaly smog.
A chuva do inverno dissipou a névoa.
Smog?
Poluição?
Nad South Parkem nikdy nebyl smog.
Nunca houve poluição sob South Park.