smrtka čeština

Překlad smrtka portugalsky

Jak se portugalsky řekne smrtka?

smrtka čeština » portugalština

Morte morte Ceifador

Příklady smrtka portugalsky v příkladech

Jak přeložit smrtka do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Vypadá jak smrtka.

Uma palavra porca!

Tak třeba ty, Katie, ty se tu budeš vznášet ve vzduchu zavěšené na laně, jako Broganská smrtka!

Por exemplo, você, Katie. ficaria genial pendurada num cabo. como uma especie de aparição voladora.

A nyní už se před námi objevil zámek Plunkett a nejprve přijíždíme k neblaze proslulé Kvílející vrbě, na které prý kvílela a houkala Broganská smrtka.

Aqui, dentro dos confins do castelo Plunkett. chegamos ao infame salgueiro chorão. do qual o espírito de Brogan. chora e uiva de vez em quando.

Kruci, houkej jako smrtka.

Uive como um espírito!

Já nejsem dáma, ale smrtka!

Não sou uma senhora. Sou uma aparição.

Na zahrádce je smrtka!

Há uma aparição no teto!

A vy jste zase ta smrtka z autobusu.

Você era o fantasma com a bagagem.

Říkají mu Smrtka.

Chamam-no de Ceifeiro.

Smrtka si myslí, že dělám pro něj.

O Ceifeiro pensa que trabalho para ele.

Smrtka se chce seznámit se ženou, kvůli které probděl noc. S tou, co viděla živý pornokrvák.

O Ceifeiro quer conhecer a mulher. que lhe tirou o sono, e que assistiu ao espetáculo.

Víš, proč mu říkáme Smrtka?

Sabe por que o chamam de Ceifeiro?

Nechápu, proč mi Smrtka nevzal tu disketu.

Não entendo. por que o Ceifeiro não tirou o disquete de mim.

To je smrtka.

A carta da morte?

Ta Smrtka. není nic jiného než výplod vašeho vražedného druhého já. které uspokojuje vaši potřebu zabíjet.

Essa figura da Morte. não é mais do que o seu alter ego homicida. que satisfaz o seu desejo de matar.

Možná hledáte...