smrtelný čeština

Překlad smrtelný portugalsky

Jak se portugalsky řekne smrtelný?

mortal letal fatal mortífero fatífero

Jak přeložit smrtelný do portugalštiny?

Nic? Nic kromě nejabsurdnějšího a odporného předvádění,. jaké může smrtelný člověk ze sebe někdy dělal.

Nada, a não ser a figura mais ridícula e repugnante. que um ser humano já fez de si.

Jen jedno sousto ochutná a pak zavře víčka svá. Navěky zajme ji smrtelný sen.

Uma dentada nesta maçã e os olhos da vítima fechar-se-ão no sono da morte.

Z pomsty si svařme lék na ten smrtelný žal.

Faremos remédios de nossa grande vingança, para curar esse pesar mortal.

Hrála jsem čtvrtý smrtelný hřích.

Interpretei o quarto pecado mortal.

Jediný smrtelný bod má přímo mezi očima.

O ponto vital é entre os olhos.

Je ten jed smrtelný?

O veneno é muito mortal?

Jste smrtelníci a smrtelný zrak ďábla nesnese.

Seus olhos não podem resistir ao olhar do demônio!

A přitom si říkám, je někdo tak milý opravdu smrtelný?

No entanto, pergunto-me se alguém tão belo pode ser mortal.

S velkou bolestí vám musím oznámit, že dr. Odenheim utrpěl smrtelný infarkt.

Sinto informar que o Dr. Odenheim teve um ataque cardíaco.

Na těch červených místech máte okamžitý smrtelný zásah.

Para uma morte instantânea, a zona vermelha.

Je to smrtelný hřích, je to smrtelný hřích.

É um pecado mortal, um pecado mortal.

Je to smrtelný hřích, je to smrtelný hřích.

É um pecado mortal, um pecado mortal.

Kvůli tvýmu požehnání na smrtelný posteli? Ne.

Para ter a tua bênção quando morreres?

Z jejich úhlu pohledu jsme my byli jejich smrtelný nepřítel.

Segundo eles, éramos os seus inimigos mortais.