soberba portugalština

pýcha, domýšlivost, arogance

Význam soberba význam

Co v portugalštině znamená soberba?

soberba podstatné jméno

— orgulho em alto grau ⋄ O ponto é que o alarido nem é percebido pela ampla parcela dos brasileiros que só têm ouvidos para a soberba do presidente. {{OESP|2008|março|28}} — arrogância, presunção — sentimento desdenhoso de superioridade para com o próximo ⋄ A soberba é a perdição de muitas pessoas.

Překlad soberba překlad

Jak z portugalštiny přeložit soberba?

soberba portugalština » čeština

pýcha domýšlivost arogance

Příklady soberba příklady

Jak se v portugalštině používá soberba?

Citáty z filmových titulků

Foi soberba esta noite.

Byla jste báječná.

Que soberba derrota da presunção!

Ach, jaká to velkolepá deflace samolibosti!

E por favor, diga à sua mãe que a sobremesa estava soberba.

Vyřiď své matce, že ten desert byl opravdu skvělý.

Ela só disse que és uma velha, gorda, soberba e malcriada tirana.

Že jste tlustá, stará, náladová ukrutnice!

É soberba.

Je nádherná.

Uma concepção soberba.

Úchvatná představa.

Esqueci-me de dizer que sou soberba?

Řekla jsem vám, že mám svoji hrdost?

Seja como for, foi uma ofensiva soberba.

Jsme ve spojení s baterií?

Não te dá conta da soberba que encerram essas palavras?

Uvědomuješ si svou pýchu?

O Mapache tem uma polícia secreta soberba, organizada pelo meu comandante.

Mapache má úžasnou výzvědnou službu, kterou organizuje můj velící důstojník.

Aquele bonito polícia a apresentar tão bem a prova. Uma voz soberba.

A ten pěkný policista, tak pěkně svědčil, měl tak nádherně modulovaný hlas.

Como consegues tu encontrar tanta soberba? Como pensas que podes saber o que o Senhor reserva para ti?

Jak se opovažuješ domýšlet, jaký osud ti náš Pán určil?

Foi uma interpretação realmente soberba!

Skvělé představení!

Sim, soberba.

Ach, ano, naprosto eklhaftní.

Možná hledáte...

soberbo