soberbo portugalština

pyšný, povýšený

Význam soberbo význam

Co v portugalštině znamená soberbo?

soberbo přídavné jméno

— com um orgulho excessivo, por demais orgulhoso — com um comportamento caracterizado por presunção, ou seja, uma atitude de superioridade, e, portanto, com imposição, com arrogância ou “com ofensa” e/ou “com desdém” (i.e., desprezo, menosprezo ou “pouco caso”, escárnio, depreciação) — que é mais alto ou está mais elevado que outro: ⋄ No exílio a que foi condenado por Rojas, ele escreveu um soberbo estudo da política argentina - Civilização e Barbárie - a partir da história do caudilho riojano Facundo Quiroga. {{OESP|2011|novembro|24}}

Překlad soberbo překlad

Jak z portugalštiny přeložit soberbo?

soberbo portugalština » čeština

pyšný povýšený zpupný panovačný domýšlivý

Příklady soberbo příklady

Jak se v portugalštině používá soberbo?

Citáty z filmových titulků

Seu trabalho é soberbo.

Ale u mě se učí skvěle!

Soberbo, Popeia. Magnífico!

Překrásné, Poppaeo!

O Piggie é um dançarino soberbo.

Piggie je nejlepší tanečník.

Soberbo!

Vynikající!

Soberbo!

Skvělé!

Higgins, foi soberbo, absolutamente soberbo.

Higginsi, byl jste vynikající.

Higgins, foi soberbo, absolutamente soberbo.

Higginsi, byl jste vynikající.

Soberbo!

Génius!

Quero congratular-vos, meus senhores, pelo vosso equipamento soberbo.

Pánové, musím vám poblahopřát k vašemu vynikajícímu zařízení.

Um efeito soberbo, não te parece?

Nesmírně působivý, co říkáš?

Um exemplo soberbo de inércia.

Nádherná ukázka naprosté netečnosti.

Controlamos tudo a partir daqui. - Soberbo.

Odtud všechno řídíme.

Era uma das áreas mais pantanosas e infestadas de doenças de toda a selva, e conseguiram transformá-la neste restaurantezinho soberbo.

No, obrovsky s tím hnuli. Víte, předtím tady byla jedna z nejbažinatějších, nejzamořenějších oblastí z celé džungle a oni ji přeměnili na tuhle senzační malou restauraci.

Ouvi dizer que é um lutador soberbo.

Prý je to neobyčejně dobrý bojovník.

Možná hledáte...