sochař čeština

Překlad sochař portugalsky

Jak se portugalsky řekne sochař?

escultor escultora

Sculptor Escultor

Jak přeložit sochař do portugalštiny?

Tady je ctižádostivý mladý sochař.

Eis um ambicioso escultor.

Bůh ho tam položil a sochař ho jen vyseká na svobodu.

Deus coloca-os ali. O esculptor apenas os liberta.

Je to rozhodně lepší sochař, nežli básník.

Certamente, será melhor artista que poeta.

Vaše Svatosti, jsem sochař a ne malíř!

Mas, Santo Padre, sou escultor e não pintor.

Tenhle svět je zlý sen, kde sochař maluje stropy a pirát řídí církev boží.

Não como é agora, quando um escultor é colocado a pintar tectos. e um aventureiro lidera a Igreja de Deus.

I když jsi sochař a ne malíř?

Mesmo no sendo a pintura o seu ofício?

Jsem asi přece jen lepší sochař.

Continuo a dizer que as pinturas não são o meu ofício.

Mramor dodali až minulý týden a můj nejlepší sochař je nemocný.

O mármore só chegou na semana passada e um dos meus melhores escultores adoeceu.

Jsem sochař.

Sou um escultor.

Jsem vlastně sochař.

Na realidade eu sou um escultor.

Briane, tohle je Robert Powell. Ten sochař.

Brian, este é o Robert Powell, o escultor.

Byl jeden sochař. A našel speciální kámen.

Era uma vez um escultor, que encontrou uma pedra muito especial.

Edgar Papworth, jsem sochař. Byl jsem pověřen.

Edgar Papworth, escultor.

A ona by řekla, že je to sochař. Že bydlej ve Vermontu.

Chegou a minha boleia, finalmente!