socha čeština

Překlad socha portugalsky

Jak se portugalsky řekne socha?

estátua escultura

Jak přeložit socha do portugalštiny?

Jako socha.

Como uma estátua.

Ano, byla tam socha bohyně Bast.

Sim, havia uma estátua de Bast.

Naočkovali mu to pod kůži, a celý pes zbělel. Jako mramorová socha.

Foi-lhe injectada na pele, e o cão ficou branco, como uma estátua.

Cíje tohle socha?

De quem é a estátua?

Jsi neskutečně nevinná, jako socha.

Há uma espécie de pureza bela em ti, Tracy, como uma estátua.

Ale ta socha je slepá ulička.

Mas a Estátua é um beco sem saída.

Je to tak krásná socha.

É uma estátua tão bonita!

Tohle je jedna Itsabuchiho socha.

Esta é uma peça de escultura por Itsabuchi.

Vsadím se, že tahle socha vás stála hodně.

Aposto que irá pagar bem por este pedaço de escultura?

Jsem ta socha na špici lodi.

Não sou um barco, sou um homem.

Strnulej jako socha Svobody!

Esta manhã também passou assim. Parecia a Estátua da Liberdade!

Ta tvoje socha mi silně připomíná smrt.

Para mim, esculturas sempre me fazem lembrar da morte.

Myslím, že je to socha rodiny.

Diria que é um retrato de família.

Zajímalo by mě, jak se ta socha sem dostala.

Gostava de saber como veio esta estátua parar aqui.