souvisle čeština

Překlad souvisle portugalsky

Jak se portugalsky řekne souvisle?

souvisle čeština » portugalština

de forma contextual contextualmente

Příklady souvisle portugalsky v příkladech

Jak přeložit souvisle do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Mluvte souvisle, chlape.

Homer Simpson. - Não percebo nada.

Na tomto místě, kde se čas zastavil. se zdá, že se všechno pohybuje. souvisle se mnou.

Neste lugar, onde o tempo não passa, tudo parece estar em movimento, incluindo eu.

Kromě ztráty paměti uvažuješ souvisle.

Tirando a perda de memória, estás lúcida.

Nemluvila příliš souvisle.

Não foi totalmente coerente.

Je důležité, abychom k ní byli upřímní, aby vyrůstala a bylo jí všechno souvisle jasné, aby pochopila, odkud se tu vzala, a. Jak jsem se dostala na fotky já.

É importante sermos sinceros, para ela crescer com uma narrativa coerente que lhe permita compreender de onde veio e como é que eu entrei em cena.

Je špatně čekat, že tito osobní strážci souvisle navážou do života mého bratra?

É errado esperar que os guarda-costas não se notem na vida do meu irmão?

I přes to, co se stalo, vypovídá souvisle.

Não está muito coerente.

Nemluvil souvisle.

Estava desconexo.

Bude ji bolet hlava, jako by ji přejel vlak, ale. bude mluvit souvisle.

Vai ter uma dor de cabeça, como um comboio de carga, mas. ela vai ser coerente.

Řídil jsi někdy tuhle věc souvisle víc jak 4 míle?

Já conduziste esta coisa mais do que seis quilómetros consecutivos?

Bailey má dětské prohlídky, já mám souvisle několik diskotomií, a se Zolou pak jdeme omrknout kroužek tancování.

A Bailey tem de fazer um exame, eu tenho uma discectomia e eu e a Zola vamos a uma aula de dança.

Tahle souvisle stoupá.

Isto é consistente, crescente.

Spencer Redding mluvil stěží souvisle, když ho přijali do nemocnice.

O Spencer Redding mal foi coerente quando deu entrada no hospital.

A nakonec už nedokázala ani mluvit souvisle.

No final ela já nem conseguia formar palavras.

Možná hledáte...