Společenstvo čeština

Překlad společenstvo portugalsky

Jak se portugalsky řekne společenstvo?

Společenstvo čeština » portugalština

Biocenose

Příklady společenstvo portugalsky v příkladech

Jak přeložit společenstvo do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

A mohlo by tam existovat společenstvo čarodějnic?

Sim. E poderia existir lá uma associação de bruxas?

Budete Společenstvo Prstenu! Skvělé.

Pois seja, formareis vós a Irmandade do anel.

Společenstvo selhalo.

A Irmandade falhou.

Jak jsem to pochopila, našli jste jednoho Borga u vraku lodi, vzali jste ho na palubu Enterprise, studovali, analyzovali, a našli způsob jak ho poslat zpět k Borgům s programem který by zničil celé Společenstvo jednou provždy.

Eu quero deixar claro que se você tiver uma oportunidade similar no futuro, uma oportunidade de destruir os Borgs, você está sob ordens de tirar vantagem disto. Está entendido?

Co to naše společenstvo?

E aquela equipe que tínhamos?

Jako první teď ve strojovně vytvoří společenstvo, centrální bod řídící celý úl.

A primeira coisa que farão na casa das máquinas é estabelecer uma zona de onde possam controlar a nave.

Vy ovládáte společenstvo?

Controla o Colectivo Borg?

Odděluješ neoddělitelné. Já jsem společenstvo.

Estás a invocar uma disparidade que não existe.

Takže si umíte představit, že na jejich společenstvo mám vlastní pohled a vím, jak s ním bojovat.

Como pode imaginar, tenho uma perspectiva única sobre os Borg e sei como combatê-los.

Jsme jedno pevné společenstvo.

Passivos desta fixação oral.

Oh, vládče naší země, Oedipe, vidíš naše společenstvo u Altaru a mě, kněze Zeuse!

Oh, governante do meu País, Édipo. vês a nossa Companhia aqui no altar, e eu, o sacerdote de Zeus.

Moje spojení s Borgy bylo přerušeno, nicméně Společenstvo nadále vlastní mé poznatky, mé zkušenosti.

Minha conexão com os Borgs foram cortadas, mas a coletividade ainda possui minhas recordações. minhas experiências.

Posledně, když jsme spolu pracovali, jsem vás udeřila do spodiny lebeční a pokusila se kontaktovat Společenstvo.

Na última vez que trabalhamos juntos ataquei-o e tentei contatar a coletividade.

Společenstvo mi přikázalo otočit se, letět 40 světelných let zpátky, odkud jsme přišli.

A coletividade ordenou que eu invertesse o curso. Viajar 40 anos-luz de volta de onde nós viemos.

Možná hledáte...