stimulační čeština
Příklady stimulační portugalsky v příkladech
Jak přeložit stimulační do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Stimulační rétoríka.
Retórica estimulante.
Přitom víra jim nedovolovala brát stimulační prostředky.
Segundo as crenças religiosas delas, estavam proibidas de tomar drogas ou estimulantes.
Zkoušeli nějakou novou stimulační metodu na urychlení evolučního procesu.
Eles estavam a testar uma nova técnica para acelerar a evolução.
A co stimulační program? -Sydney Wadeová, která minulý týden doprovázela prezidenta Shepherda při státní večeři, strávila noc v Bílém domě.
Sydney Wade, a estratega política que acompanhou o Presidente, no jantar de Estado da semana passada, passou a noite na Casa Branca.
Poslali stimulační spirometr.
Mandaram um espirômetro.
Musím ti dát stimulační prostředek.
Vou ter que dar-lhe um estimulante.
Měli by jsme udělat ACTH stimulační test. A zkontrolovat jeho pokožku na rozšíření epidermu.
Fazemos um exame de ACTH e vemos se tem acanthosis nigricans na pele.
Prohlídka pokožky a ACTH stimulační test byly oba normální.
O exame à pele e o ACTH estavam ambos normais.
Stimulační problém!
É um problema estimulante.
Má rysy afektivně-stimulační což znamená, že ho silně vzrušuje utrpení jeho obětí.
Uma tipologia à qual nos referimos como excitação pela raiva o que significa que ele se torna sexualmente estimulado com o sofrimento das vítimas.
Tohle bahno má prý pozoruhodné stimulační vlastnosti.
Esta lama tem fama de ter propriedades românticas extraordinárias.
Všechny symptomy. Provedu kortizolový stimulační test.
Vou fazer o teste de estímulo do cortisol.
Je to podkožní nukleární neruo-stimulační systém.
É um sistema de neuro-estímulo subcutâneo.
Nukleární neuro-stimulační technologie.
Tecnologia por estímulação neuro-nuclear.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Stejně tak nemůže čínská vláda dál mrhat prostředky na ekonomické stimulační balíky, které vedou k nadbytku kapacit v průmyslu a raketově stoupajícím dluhům místních vlád.
Do mesmo modo, o governo da China não pode continuar a desperdiçar recursos em programas de estímulo económico que levaram à sobrecapacidade industrial e a uma escalada da dívida dos governos locais.