stočený čeština
Překlad stočený portugalsky
Jak se portugalsky řekne stočený?
stočený čeština » portugalština
Příklady stočený portugalsky v příkladech
Jak přeložit stočený do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Stočený had.
Uma serpente enroscada.
Zajímalo by mne, co by si kapitán Sisko pomyslel, kdyby tě viděl jak každou noc usínáš stočený do klubíčka a fňukáš při tom.
O que pensaria o Capitão Sisko se o tivesse visto enrolado numa bola, a chorar até adormecer todas as noites.
Když je ocas slona stočený, naznačuje to, že v příštím životě.
Quando a cauda do elefante encaracola, indica que na próxima vida.
Palec je stočený směrem dovnitř, dostane se pod druhý prst a způsobí, že se prostřední kloub vyboulí.
O dedo grande vira em direcção aos outros dedos, forçando-se para debaixo do segundo dedo, o que causa a curvatura da articulação do meio.
Asi po týdnu. než si uvědomili, že tyhle hodiny vydávali škytavé zvuky. Byl pohodlně stočený uvnitř, mrtvý.
Ao final de uma semana antes que percebessem que este relógio soluçava ele apareceu comodamente encolhido aí.
Je stočený a chce zaútočit.
Ela vai-te morder.
Jo, pěkně vytvarovaný, zmuchlaný a stočený.
Que foi modelado. Enrolado e torcido.
Byl to plát pily stočený v jeho botě.
Era uma faca escondida na bota.
A byl zcela stočený a snažil se sežrat si vlastní ocas.
Sim, estava toda enrolada, a tentar engolir a própria cauda.
Bylo to černé, velké a černé, a. jeho ocas byl stočený, stočený nahoru.
Pode estar na minha cozinha. - Pode estar na loja. - Myrtle!
Bylo to černé, velké a černé, a. jeho ocas byl stočený, stočený nahoru.
Pode estar na minha cozinha. - Pode estar na loja. - Myrtle!
A pak tam byl, celý stočený, pořádný dvaapůlmetrový chřestýš, jedové zuby, prostě kus.
E lá estava ela, toda enrolada, uma cascavel de 2, 5 metros, com as presas a pingar, pronta para atacar.
Až se vrátím, ať je med stočený!
Quando eu voltar, o mel deve estar todo extraído.
Takže když si představíte stočený kousek papíru, propíchnutý a propojený z jednoho místa na druhé, to je vaše základní červí díra.
Assim, se pensarmos numa folha de papel dobrada, a furarmos e ligarmos um furo ao outro, estivemos a fazer, resumidamente, um túnel de minhoca.