stočený čeština

Překlad stočený francouzsky

Jak se francouzsky řekne stočený?

stočený čeština » francouzština

torsadé convoluté alambiqué

Příklady stočený francouzsky v příkladech

Jak přeložit stočený do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Pravděpodobně leží někde v rohu. stočený do kolečka jako náramek.
Il doit être dans un coin, quelque part, enroulé comme un joli petit bracelet.
Včera jsem ho našel, jak leží na skříni stočený do klubíčka.
On a même caché les bassins hygiéniques. Souffle tes bougies.
Stočený had.
Un serpent lové?
Proto spíš stočený do klubíčka.
C'est pour ça que tu dors pelotonné.
Zajímalo by mne, co by si kapitán Sisko pomyslel, kdyby tě viděl jak každou noc usínáš stočený do klubíčka a fňukáš při tom.
Je me demande ce que Sisko aurait pensé s'il vous avait vu chaque nuit pleurer tout votre soûl.
Když je ocas slona stočený, naznačuje to, že v příštím životě.
Quand la queue d'un éléphant est courbée, cela suggère que dans sa prochaine vie.
Ale je, stočený.
Si, il est en boule.
Palec je stočený směrem dovnitř, dostane se pod druhý prst a způsobí, že se prostřední kloub vyboulí.
Le gros orteil est recroquevillé vers les autres, Se plaçant sous le second orteil, ce qui cause une distorsion de la jointure des orteils.
Byl pohodlně stočený uvnitř, mrtvý.
Oh Dong-soo était. mort là-dedans, confortablement pelotonné.
Je stočený a chce zaútočit.
Le serpent va attaquer.
Jo, pěkně vytvarovaný, zmuchlaný a stočený.
Oui, on l'a modelé. Ça a été roulé et tortillé.
Byl to plát pily stočený v jeho botě.
C'était une lame cachée dans le talon de sa botte. Un 22?
A byl zcela stočený a snažil se sežrat si vlastní ocas.
Oui, et il était tout enroulé, en essayant d'avaler sa propre queue, mec.
Opravdu to vypadá jako stočený had.
Ohh! - Ça ressemble à un serpent enroulé.

Možná hledáte...