svěřenec čeština
Překlad svěřenec portugalsky
Jak se portugalsky řekne svěřenec?
svěřenec čeština » portugalština
Příklady svěřenec portugalsky v příkladech
Jak přeložit svěřenec do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Vítám tuto příležitost pracovat s Leonardem Zeligem. Teď, když je zpátky v nemocnici jako svěřenec.
Fico feliz pela oportunidade de tratar Leonard Zelig. agora que está sob a tutela do hospital.
Jaký hlupák by najal osobního strážce, jemuž jeho poslední svěřenec zemřel přímo před očima?
Que doido irá contratar um companheiro que perdeu tudo diante dos seus olhos?
Není-li svěřenec v nouzi a to Piper byla.
A menos que um protegido esteja em apuros, como foi o caso da Piper.
Je můj svěřenec připraven soutěžit?
Está pronto para competir?
Můj bývalý svěřenec, Donald Flack junior. Syn policejní legendy.
Este é o meu antigo recruta, Donald Flack Jr., filho da lenda da Polícia de Nova Iorque.
Můj svěřenec. Oh?
A minha função!
Mohl by to být nový svěřenec.
Pode ser um novo protegido.
Byl přijat jako svěřenec církve v Oaxaca, v Mexiku. a když dospěl, rozhodl se složit slib.
Ele foi acolhido e ficou sob a tutela da igreja em Oaxaca, México. e quando chegou à maioridade, escolheu o sacerdócio.
Co je svěřenec?
O que é um referido?
Bože! Byla můj svěřenec.
Ela já foi minha protegida.
Jsem Mikelle, její svěřenec.
Sou a Mikelle. Sou protegida dela.
Ale pokud mně odtud nedostaneš, můj svěřenec zemře.
Mas, se não me tirares já daqui, a minha protegida vai morrer.
Jsou pod zákonem a Kelly je svěřenec státu.
Eles são menores e a Kelly está à guarda do Estado.
Pojďme se podívat, jak můj svěřenec sebere vašich 25 miliónů.
Vamos ver o meu MJC ganhar os teus 25 milhões.