táhlo čeština
Příklady táhlo portugalsky v příkladech
Jak přeložit táhlo do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Táhlo je pryč.
Não me responde, é a barra do timão.
Když jsem si vzal Lulu Mae, táhlo jí na 14.
Quando me casei com a Lula Mae, ia ela para os 14 anos.
Zpátky mě táhlo jen jediné. A ona je.
Somente uma coisa me fez voltar, e ela está.
Jako ostatní. Ukryl jste ji za táhlo od zvonku.
E como toda a gente, escondeu-a atrás do cordão da campainha.
Táhlo ho to hezkej kus kanálem.
A queda é longa.
Jeden nařezal táhlo řízení a auto vybouchlo.
Uma criminoso serrou a caixa da direção e o carro explodiu.
Columbo ze záchodu v garáži viděl, jak mechanik naříznul táhlo řízení.
Columbo pegou no mecânico e serrou a caixa de direção do carro.
Táhlo mu na šedesát.
Tinha 55, 60 anos.
Táhlo nás to k sobě na tom večírku.
Houve uma atracção entre nós na festa.
Ty jsi upravil táhlo.
Puseste uma bala de salva.
Rád bych navlíknul ten jeho cecek na táhlo.
Dela é que eu me aproveitava.
Táhlo mě to a mámilo. Ztratila jsem nad sebou vládu.
Puxou por mim e atraiu-me Não tive controlo.
Ale něco ji táhlo ke Gumové růži, něco jemnějšího než peníze a podivnějšího než práce.
Mas algo a estava levando a Rubber Rose, algo mais suave que dinheiro e mais estranho que trabalho.
Všechno se to hrozně táhlo a přebrala jsem tento případ po svém otci.
Parece que as coisas se arrastaram, e herdei este caso. com a pratica do meu pai.