talo | alho | tolho | telho

talho portugalština

řez

Význam talho význam

Co v portugalštině znamená talho?

talho

talhadura corte feito com objeto cortante (Trás-os-Montes e Galiza) toro de árvore, cepo, banco pequeno para uma só pessoa casa onde se corta e vende carne; açougue forma; feição; (o mesmo que) talhe; talha corte; desbate espaço de terra cultivável entre dois regos

Překlad talho překlad

Jak z portugalštiny přeložit talho?

talho portugalština » čeština

řez

Příklady talho příklady

Jak se v portugalštině používá talho?

Citáty z filmových titulků

É para a inauguração de um talho.
Pošlete je taky.
Qual é a acusação? Apanhámo-lo em frente ao talho no carro roubado do Dr. Lehman.
Chytli jsme ho před řeznictvím v ukradeném autě Dr. Lehmana.
Contámos-lhe que o Sr. Lawson vendeu o seu talho em Hammersmith?
Nezmínili jsem se vám, že Lawson prodal své řeznictví?
No talho, uma bebé olha um cão que olha os frangos assados.
Před řeznictvím se, dítě dívá na psa, který pozoruje kuře.
Acho que está feita com o homem do talho.
Věřím, že jsi ve spolku s řezníkem.
Eu, trabalho para toda a gente nos Estados Unidos que entra num talho para comprar carne de lombo.
Já dělám pro kohokoli ve Státech, kdo si zajde k řezníkovi pro kotletu s kostí.
As linhas indicam onde pôr as barracas, a maquinaria e o talho.
Ty čáry ukazujou, kde postavit fasády, litinu a slaďáky.
Assaltei um talho. foi o melhor que pude fazer.
Udělal jsem řeznictví.
No talho.
Od mého řezníka.
Outra peça de carne para o teu talho.
Další kus hovězího pro tvýho řezníka.
Amigos, vizinhos, o talho.
Jeho přátele, sousedy, všechno.
O meu pai esfaqueou o Andy com uma faca do talho!
Můj táta probodl Andyho řeznickým nožem!
Devias ter-te casado com o homem do talho, gostava de ti.
Měla sis vzít toho řezníka, líbila ses mu.
Sempre que passavas pelo talho, acenava-te com o cutelo.
Pokaždé, když jsi šla kolem jeho krámu, mával na tebe sekáčkem.

Možná hledáte...