talhão portugalština

parcela

Význam talhão význam

Co v portugalštině znamená talhão?

talhão podstatné jméno

— terreno destinado para construção de um edifício — canteiro, terreno agrícola pequeno — porção de terra entre a parte elevada de dois sulcos — tanque de salina

Překlad talhão překlad

Jak z portugalštiny přeložit talhão?

talhão portugalština » čeština

parcela

Příklady talhão příklady

Jak se v portugalštině používá talhão?

Citáty z filmových titulků

E a cegonha desceu dos céus e largou um diamante por baixo de uma folha, no talhão das couves.

A čáp sletěl dolů z nebe a položil diamant pod list v zelném poli.

Quer que arranjemos um talhão, Mr. Jones?

Přejete si pane Jonesi abychom vám našli místo na hřbitově?

Quer um talhão duplo?

Chtěl byste místo pro dva?

Então, só um talhão.

Dobře, jedno místo tedy.

Temos um talhão no Forest Lawn.

Máme hrob ve Forest Lawn.

Num talhão por trás da minha antiga casa, em Breckenridge.

Na parcele za barákem na Breckenridge Road.

E que a Geertje me vista com lã, faz frio naquela igreja. O sol nem chega àquele talhão que tu compraste e provavelmente será húmido.

Teď, když Amsterdam neobléhají Španělé, mé obchodní zájmy patří cele květinám.

Talhão 486. - Morreu?

Parcela 486.

Mandei trasladar o corpo para o nosso talhão e tenho-o visitado ao longo dos anos.

Nechala jsem telo prevézt na náš hrbitov a roky ho navštevovala.

Havia montes de espaço no talhão da família Gilbert. Coagi dois dos coveiros a fazerem o trabalho sujo.

V rodinné hrobce už není moc místa, a tak jsem ovlivnil dva hrobníky, aby za nás odvedli špinavou práci.

É o talhão mais antigo do maior cemitério de Charlotte.

Je to nejstarší část největšího hřbitova v Charlotte.

Esqueçam aqueles Injuns e dêem-me o talhão completo, idiotas, ou despeço a maior parte de vocês.

Zapomenete na ty indiány a budete pracovat, až se z vás bude kouřit nebo budete mít všichni padáka.

Quando a minha mulher morreu, ela ficou num talhão horizontal.

Kdyžmoježemaumřela, dostala běžné pohřební lůžko.

Tentei comprar um talhão para mim no outro dia, mas o que eles me ofereceram era um vertical.

Zkoušeljsemtakové jednou koupit pro sebe, anabídlimi už jensvislýtyp.

Možná hledáte...