talher portugalština

stříbro, stříbrné nádobí, příbor

Význam talher význam

Co v portugalštině znamená talher?

talher podstatné jméno

— o conjunto e cada um dos três instrumentos com que se come no mundo ocidental ou ocidentalizado: colher, faca e garfo — (figurado) lugar à mesa ⋄ Põe mais um talher que também vem um amigo.

Překlad talher překlad

Jak z portugalštiny přeložit talher?

talher portugalština » čeština

stříbro stříbrné nádobí příbor

Příklady talher příklady

Jak se v portugalštině používá talher?

Citáty z filmových titulků

Podes pôr mais um talher, se fazes favor?

Prostřete prosím ještě pro jednoho.

Mas não há nada que eu possa dizer que altere o facto de neste restaurante. lhe ter sido dado um talher sujo, nojento, mal cheiroso.

Ale nevím, jak bych napravil fakt, že v této restauraci. vám byl podán špinavý, zamazaný, smradlavý příbor.

Quando o McAngus o viu pela última vez, defrontava-se com metade do exército turco, armado com um pequeno talher.

McAngus ho viděl naposledy, když čelil půlce turecké armády s nožíkem na ovoce v ruce.

Quando o McAngus o viu pela última vez, defrontava-se com metade do exército turco, armado com um pequeno talher.

Drahý, drahý. sbohem.

Não há talher, consumo e baptizam as bebidas.

Není tam žédný úkryt, je to tam obrovské. Ředí tam pití.

Esta é a Espada de Kahless. Não é um talher para atafulhar a boca.

Tohle je Kahlessův meč, tím se nepodává maso do huby.

Talher.

Vidlička.

Disseste que querias um talher.

Měl jsem sehnat příbor.

E se dissesse que era para o talher do farnel?

Co kdybyste řekl, že to máte na zabalenej oběd?

O talher de prata está na sala.

Vemte si všechno, ale neubližujte mi.

Há talher a tumba com terra.

Je přikrytý hlínou.

Normalmente, peço o meu próprio talher.

Obvykle požaduji své vlastní místo u stolu.

A senhora espera alguém, coloco outro talher?

Čekáte někoho? Mám přinést další talíř?

Agora, tens de pôr o talher por cima.

Teď na to musíš dát to stříbro.

Možná hledáte...