talha portugalština

sochařství

Význam talha význam

Co v portugalštině znamená talha?

talha podstatné jméno

— ato ou efeito de talhar ou de cortar — vaso de cerâmica de grande bojo para líquidos ou cereais — durante o feudalismo, era um tributo que era pago pelos vassalos para o custeio da defesa do feudo e consistia de parte da produção realizada na unidade agrícola — arte artesanal de esculpir madeira que pode ou não ser posteriormente dourada; o mesmo que talha dourada — (Trás-os-Montes) rebanho caprino de cinquenta cabeças aproximadamente que cada noite é recolhido para a corte

Překlad talha překlad

Jak z portugalštiny přeložit talha?

talha portugalština » čeština

sochařství

Příklady talha příklady

Jak se v portugalštině používá talha?

Citáty z filmových titulků

Talha!

Kladkostroj!

A gabela, a talha, o imposto sobre as especiarias.

Daň z hlavy, za sůl a daň z koření za celý rok.

Então, a talha é para quem?

A co daň ze soli? Ta je čí?

Talha-as, não é verdade?

Tesáš je, ne?

Nem a talha, nem a dizima.

Ani daň z hlavy, ani nechodí na robotu, ani neplatí desátek.

Está cheio de figuras de talha.

Myslím, že je tu moc dřevořezeb.

Daí as figuras de talha.

Proto tu jsou ty dřevořezby.

Esta é de álamo, é adequada para a talha.

Tohle je topol, který se hodí na vyřezávání.

Por seu aspecto É uma garota, de talha pequena.

Je celkem pěkná, na první pohled.

Cuidado com a talha da verga.

Opatrně s tím ráhnem.

Dra. Reid, pode ter um novo e excitante penteado e um namorado que cheira vagamente como a minha caixa de talha, mas eu mantenho-me, como sempre, pouco surpreendido.

To by mohlo být od prostaty. Nebudeme si jisti, dokud se nevrátí výsledky z biopsie, ale jsem si téměř jist, že něco najdeme.

Esmaga uns, talha outros. Eu prefiro pensar que você foi talhado para ela.

Některě zničí a jiným utváří životy.

Prometeram-me que Talha estava sendo retida aqui, no Nível 4 moldaste a ametista?

Přísahali, že Tallu drží tady na úrovni 4. Vyrobila jste ten ametyst?

Dinastia Quing, segundo a talha da madeira.

Na první pohled to vypadá na Dynastii Qing.

Možná hledáte...

talhar