třpytit čeština
Příklady třpytit portugalsky v příkladech
Jak přeložit třpytit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Nastane čas, zloději, kdy šperky se přestanou třpytit, kdy opadne touha po zlatě, kdy trůn začne být vězením.
Chegará o momento, ladrão, em que as jóias deixam de cintilar quando o ouro perde o seu brilho em que a sala de trono se torna uma prisão.
Pokud tě to zajímá, dneska se pod vodou nic třpytit nebude.
Só para esclarecer, não há nada a brilhar debaixo daquela água, esta noite.
Domnívám se, že v moment před samotnou událostí, když se struktury obou světů třou o sebe, se budova na téhle straně začne třpytit.
Acredito que momentos antes do evento quando os tecidos dos dois universo estão a friccionar um no outro, que o edifício deste lado vai começar a entrar nesse brilho.
Přízraky se mají třpytit.
Fantasma é fantasma, tem que ser vistoso!
Třpytit se.
Brilho.
Nech Vettia třpytit se jako ženská.
Deixe Vettius preen como uma mulher.