talentovaný čeština

Překlad talentovaný portugalsky

Jak se portugalsky řekne talentovaný?

talentovaný čeština » portugalština

talentoso dotado sobredotado

Příklady talentovaný portugalsky v příkladech

Jak přeložit talentovaný do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Neznala jsem sice Borise, ale všichni říkají, že to byl chytrý a talentovaný mladík.

Eu não conheci Boris, mas toda a gente diz que ele era um jovem dotado.

Jste talentovaný vrah.

É um assassino dotado.

Joe byl talentovaný autor, dokud jsem ho nepřesvědčil, aby přestal.

O Joe era um escritor muito talentoso até eu o convencer que devia parar.

Jsi prázdný ale talentovaný.

És vazio e esperto.

Velmi talentovaný mladý důstojník.

É um dos mais brilhantes oficiais.

Jak talentovaný!

Que talentoso!

Významný lékař, polyglot, klasik. oceněný botanik, štiplavý satirik. talentovaný klavírista a také dobrý zubař.

Físico eminente, poliglota classicista, botânico galardoado, satírico invencível, talentoso pianista e também bom dentista.

To rozhodně jo. Váš talentovaný počítač právě zničil rudnou loď.

O seu brilhante computador acaba de destruir um cargueiro!

A i když to tak nevypadá, je talentovaný.

Mesmo que não pareça ele é talentoso. - Oh sim, é mesmo.

Talentovaný muž.

Irrompendo com génio.

Gangster a basta. - Byl tak talentovaný.

Ele era tão brilhante..

Je to skvělý kluk, hrozně talentovaný, opravdu obrovský talent.

É um rapaz maravilhoso, tem mesmo muito talento um talento enorme.

Je velmi talentovaný vědec.

É um cientista muito talentoso.

Talentovaný Herr von Maintlitz, architekt nové německé expanzivní zemědělské politiky, spadl na hlavu staré dámy v Nijmwegenu a na místě ji zabil.

Um dos ministros caídos, o talentoso Herr Von Meintlitz, arquitecto da política de expansão da agricultura alemã, caiu em cima de uma velhota de Nimwegen, matando-a de imediato.

Možná hledáte...