teimosa portugalština
tvrdohlavý, neústupný
Význam teimosa význam
Co v portugalštině znamená teimosa?
teimosa
Překlad teimosa překlad
Jak z portugalštiny přeložit teimosa?
Příklady teimosa příklady
Jak se v portugalštině používá teimosa?
Citáty z filmových titulků
Porque sempre foste uma idiota teimosa.
Protože jsi tvrdohlavý hlupák.
Eu não posso ficar aqui com esta teimosa Mariphasa.
Nemůžu tu zůstat s tou sveřepou kytkou.
Um grande monumento à indústria do homem e à sua fé teimosa no futuro.
Nádhera, že? Velký pomník lidské vynalézavosti a tvrdošíjné víry v budoucnost.
Ela é um pouca teimosa.
Ona je trochu tvrdohlavá.
Mãe, sou doida por si, mas é teimosa e extremamente dura.
Mami, zbožňuju tě, ale jsi hrozně neústupná.
Talvez eu seja dura e teimosa. mas custa-me a crer que esteja realmente apaixonada pelo Tim.
Možná jsem neústupná, ale nemůžu věřit, že Tima opravdu milujete.
Se vir a Katy, diga-lhe que a mãe dela não é teimosa.
Řekněte Katy, že její matka není neústupná.
Levará uns anos a mudar de ideias. mas não é teimosa.
Trvá to sice pár let, než změní názor, ale neústupná není.
É uma mulher muito teimosa.
Je velice umíněná.
Nunca subestime essa, teimosa, menina.
Nepodceňuj to, pihoune.
Por ser teimosa?
Umíněnost?
Na minha terra, no Oregon, chamam-lhe uma rapariga teimosa.
U nás v Oregonu bychom vás považovali za tvrdohlavou.
Pensando melhor, lá na minha terra, no Oregon, chamam-lhe uma teimosa rica.
U nás v Oregonu bychom vás považovali za bohatou tvrdohlavou dívku.
Conservas uma fé estranha e teimosa! Acreditas na finalidade da existência.
Lpíš na víře, že lidská existence má smysl.