tentilhão portugalština

pěnkava

Význam tentilhão význam

Co v portugalštině znamená tentilhão?

tentilhão podstatné jméno

— (Ornitologia) ave da família Fringillidae, caracteriza-se por ser um pássaro que se alimenta de grãos, o tentilhão-comum e o tentilhão-montês

Překlad tentilhão překlad

Jak z portugalštiny přeložit tentilhão?

tentilhão portugalština » čeština

pěnkava pěnkava-animal pěnkava obecná pěňkava

Příklady tentilhão příklady

Jak se v portugalštině používá tentilhão?

Citáty z filmových titulků

É um tentilhão.

To je pěnkava.

Miolos de tentilhão.

Jatýrka ze střízlíka! Pěnkaví mozečky!

Aquilo é um tentilhão de penas amarelas?

Lumiere, počkejte.

Portanto, venham aqui e peguem num tentilhão.

Všichni, pojďte sem a vezměte si pěnkavu.

Pobre tentilhão.

Chudák pěnkava.

Esse tentilhão macho tenta atrair a fêmea para inspecionar seu ninho, cuidadosamente construído sob a proteção das espinhosas folhas de cacto.

Sameček pěnkavy láká samičku do svého hnízda, chráněného trnitými kaktusovými listy.

Existe até um tentilhão pica-pau, mas sem a língua apropriada ele não consegue alcançar as cavidades.

Pěnkavka bledá dokonce zastane práci datla. Nemá ale jazyk jako datel, a tak nedosáhne na hmyz ukrytý hluboko v chodbičkách.

Conforme passava longas horas inspecionando sua coleção, um espécime chamou sua atenção, não uma tartaruga, não um tentilhão, mas o pássaro gozador.

Když během plavby třídil své sbírky, jeden vzorek upoutal jeho pozornost. Ne želva nebo pěnkava, ale drozd.

Os primeiros drepanidinis havaianos eram como o tentilhão, com bicos curtos, talvez mais parecido com o drepanidini moderno, o palila.

První havajští květomilové byli podobní pěnkavám s krátkými zobáky. Možná dost podobní moderním květomilům, jako je šatovník žlutokápý.

Incrivelmente, um tipo de tentilhão, evoluiu para cerca de 58 espécies e tudo porque as aves que normalmente preenchem essas funções, tais como o beija-flor e o pica-pau, nunca chegaram a estas ilhas.

Jeden typ pěnkavy se zde vyvinul do 58 odlišných druhů. To proto, že ptáci, kteří tyto role normálně zastávají, jako jsou kolibříci a datlové, se na zdejší ostrovy nedostali.

O tentilhão, o pardal e a rolinha. O canto simples do cuco pardo.

Skřivánek, vrabec, pěnkava- kukačky k tomu skřek.

Como o Cúrio deste Bosque e em nome dos mais honrado tentilhão.

Jako hlavní hýl háje a ve jménu nejváženější pěnkavy.

Tentilhão!

Fringillae!

Brian, o tentilhão branco não tem nada a ver com o tempo ou o destino.

Briane, Sněžný pták nemá co dělat s jejím osudem.

Možná hledáte...