tlející čeština
Příklady tlející portugalsky v příkladech
Jak přeložit tlející do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Má to bejt tlející.
Sim, devia estar escrito enguia.
Tlející maso? Nechte toho, jo?
Escalopes de enguia?
Opuštěnej na planetě za zuřící bouře, tlející v zemi stovky let a neztratil vůbec nic.
Deixado num planeta no meio de uma tempestade eléctrica e deixado para apodrecer durante centenas de anos e ele continua igual.
Tlející maso?
Carne podre?
Myslela jsem, že budu překračovat tlející mrtvoly v ulicích.
Pensei que as ruas estivessem cheias de cadáveres putrefactos.
My nehledáme další mrtvoly, obzvláště ne ty tlející a bezejmenný.
Não procuramos corpos, especialmente corpos apodrecidos de zés-ninguéns.
Zakopaný, tlející.
Enterrado, a apodrecer.
Další zdroj CO2 je tlející vegetace, jako třeba spadané listí na podzim.
Uma quantidade ainda maior de CO2 provém dos vegetais mortos, das folhas que caem, por exemplo, no outono.
SPM odhaluje skryté hematomy v tlející tkáni.
O SPM revelou hematomas ocultos no tecido em decomposição.
Calleigh a Ryan říkali, že na půdě našli tlející tělo.
A Calleigh e o Ryan disseram que encontraram um cadáver em decomposição no sótão.
Jsem asi těžkej případ. všechny ty gyroskopy tlející v mých střevech.
Devo ser um caso difícil. todos aqueles gyros a apodrecerem nos meus intestinos.
Smrdí to jako tlející mrtvola narvaná do prdele hnijícímu zvířeti.
Tem cheiro de cadáver podre saído do pum de um cadáver podre.
Tlející.
A apodrecer.
Larvy, s největší pravděpodobností larvy masařek, což naznačuje, že tu v nedávné době leželo tlející tělo.
Larvas, provavelmente de mosca varejeira indicando que, recentemente, havia aqui carne fresca apodrecer.