trajektorie čeština

Překlad trajektorie portugalsky

Jak se portugalsky řekne trajektorie?

trajetória trajectória

Jak přeložit trajektorie do portugalštiny?

Vektory, trajektorie, odstředivá síla a tak dále.

Vectores, trajectórias, força centrífuga e coisas assim.

Trajektorie nominální.

Tudo como planeado. Trajetória nominal.

Vzestupná trajektorie, lehce šikmo, zasáhla střeva, žaludek, bránici, srdce, pravou srdeční komoru, aortu.

Trajetória ascendente, ligeiramente oblíqua, afetando o intestino, o estômago, o diafragma, o coração, o ventrículo direito, a aorta.

Trajektorie se mění, pane.

Avaria na trajectória.

Kde ukazuje ta trajektorie?

O que é uma trajectória?

Pánové, sledujeme trajektorie přibližně 2400 Sovietských raket.

Estamos a detectar cerca de 2.400 ogivas soviéticas.

Ničivá síla, nosnost, přesnost, úhel dopadu, dostřel, trajektorie, telemetrie.

Trajeto de destruição, carga, alvos, distorções, velocidade de combustão, trajetórias, telemetria.

Trajektorie satelitu se stále zhoršuje, kapitáne.

A trajectória do satélite está a piorar, Capitão.

Trajektorie měsíce?

A trajectória da lua?

Přidávám trajektorie virtuálních částic.

Projeção virtual de partículas existentes.

Trajektorie je docela divná.

A tragectória é muito rara.

Kdyby trajektorie byla jen trochu mimo, gravitace hvězdy by ji odchýlila novým směren.

E falhou.

Trať je vlhká! Pozor abys nevyjel z trajektorie!

Faz atenção, a pista ta mulhada.

Takže ta trajektorie je nevypočitatelná.

A trajectória dele é errática.

Stručně řečeno je současná trajektorie urbanizace neudržitelná.

Em suma, a actual trajectória da urbanização não é sustentável.

O naší společné budoucnosti rozhodne otázka, jak se adaptujeme na jejich trajektorie a jak je budeme navádět žádoucím směrem.

O modo como nos adaptarmos a eles e guiarmos as suas trajectórias determinará o nosso futuro colectivo.