trapiche portugalština

Význam trapiche význam

Co v portugalštině znamená trapiche?

trapiche podstatné jméno

— máquina tradicional destinada a espremer a cana de açúcar (Madeira, Cabo Verde, Brasil, Antilhas) — armazém junto ao cais — píer

Příklady trapiche příklady

Jak se v portugalštině používá trapiche?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Em 1998, a refinaria de açúcar Usina Trapiche requereu ao estado a posse das terras.

V roce 1998 podal cukrovar Usina Trapiche žádost na stát, aby mohl tamní půdu zabrat.

A Trapiche realojou as famílias numa cidade próxima, onde passaram a ter acesso a energia eléctrica, água, saneamento e educação, mas de onde terão de percorrer uma longa distância se pretenderem continuar a actividade da pesca.

Firma Usina Trapiche přestěhovala rodiny do nedalekého městečka, kde získaly přístup k elektřině, vodě, kanalizaci a vzdělání, ale pokud chtějí dál lovit ryby, musí cestovat značnou vzdálenost.

Tanto a Coca-Cola como a PepsiCo utilizam, na confecção dos seus produtos, açúcar produzido pela Usina Trapiche.

Cukr z cukrovaru Usina Trapiche používají ve svých výrobcích firmy Coca-Cola i PepsiCo.

Será que este facto as torna responsáveis pelas injustiças praticadas contra as pessoas a quem pertencem as terras que a Trapiche está a utilizar para produzir o açúcar?

Znamená to, že nesou zodpovědnost za křivdy, které se staly lidem, jejichž půdu cukrovar využívá k produkci tohoto cukru?

Možná hledáte...