tributário portugalština
fiskální, finanční, daňový
Význam tributário význam
Co v portugalštině znamená tributário?
tributário
tributário
Překlad tributário překlad
Jak z portugalštiny přeložit tributário?
Příklady tributário příklady
Jak se v portugalštině používá tributário?
Citáty z filmových titulků
Outros dois professores e eu uma vez apanhamos uma Hidrogaivota fora de um pequeno tributário na amazónia.
Kdysi jsem se se dvěma dalšími učiteli vydala do Amazonské džungle.
A empresa é muito forte. em direito tributário municipal e política pública. que é a área que quero explorar.
Tato firma je obzvláště silná. v komunálním finančním právu a veřejné politice, což je oblast, kterou bych ráda blíže prozkoumala.
O Amazonas transporta um bilião de toneladas de sedimentos por ano, Sedimentos claramente visíveis com a mistura das águas, onde um tributário massivo, o Rio Negro, flui para o rio principal.
Amazonka dopravuje milionu tun usazenin ročně, usazeniny jsou jasně viditelné jak se voda míchá kde je jeden masivní přítok, Rio Negro, teče přímo do hlavní řeky.
Vamos dizer que és um advogado e que estás a entrar no negócio, és do Governo e estás a tentar avaliar se estas coisas violam o código tributário ou não.
Právník ze státní správy zjišťuje, zda to porušuje daňové zákony.
Trabalhou como relator e advogado tributário.
Pracoval jako účetní a daňový poradce.
Eu não sei, acordar logo pela manhã e ajudar bilionários a enganar o código tributário.
Nevím, probouzet se ráno, pomáhat miliardářům porážet daňové předpisy. Takový druh věcí.
Trabalho mais em direito tributário.
Většinou obchodní právo. správu fondů.
E sou tributário da tua palavra enquanto os meus pés estiverem sobre as terras do clã MacKenzie.
A moje slovo platí, dokud jsem zde, na území klanu MacKenziů.
Tenho a certeza que vão dizer as mesmas mentiras, sobre o meu marido. De como fortaleceu o exército, fez o Código Tributário e negociou os acordos de paz bálticos. E blá-blá-blá.
Všichni budou určitě o mém mrtvém manželovi plkat stejné lži, jak posílil vojsko, reformoval daňový řád a vyjednal Baltské mírové dohody, bla, bla, bla.
Eu fiz o Código Tributário.
Já prosadila daňový řád.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Fui membro de uma comissão internacional, a Comissão Independente para a Reforma da Tributação Internacional das Sociedades, que estudou maneiras de reformar o sistema tributário actual.
Byl jsem členem mezinárodní Nezávislé komise pro reformu mezinárodního zdanění firem, která se zabývala tím jak reformovat současný daňový systém.