udýchaný čeština

Příklady udýchaný portugalsky v příkladech

Jak přeložit udýchaný do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Až jednoho odpoledne přiběhl na pláž udýchaný Nuru a sdělil mi že Jiřímu je moc špatně.
Até que uma tarde o Nuru veio muito agitado para a praia. e disse-me que se passava alguma coisa com o Bwana George.
Byl to takový sexy udýchaný šepot.
Tinha um sussurro rouco e sensual.
Stejně udýchaný jako vy.
Com falta de ar, como você.
Jsi nějak udýchaný.
Pareces com falta de ar.
Byl udýchaný.
Como se estivesse a correr?
Po 40 až 45 sekundách jsem začal být udýchaný a potom, zničeho nic, vidím jednoho nade mnou.
Passados uns 40 ou 45 segundos, assustei-me, porque fiquei sem fôlego. Então olhei para cima e estava um mesmo por cima de mim. - Filmaste?
Počkej, proč si tak udýchaný?
Espera lá. Que respiração é essa?
Jsem trochu udýchaný.
Um pouco ofegante.
Udýchaný pes.
Cão ofegante.

Možná hledáte...